We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was associated with pathologically increased serum lactate levels and myopathic features.
Cela a été associé à une augmentation pathologique des taux de lactate sérique ainsi que des caractéristiques prononcées de la myopathie.
Obesity is a chronic disease which is characterized by severe excess weight and a pathologically increased body fat percentage.
L'obésité est une maladie chronique qui est caractérisée par un sévère excès de poids et un accroissement pathologique du pourcentage de graisse corporelle.
the invention pertains to the use of compounds of formula wherein r1 and r2 stand for the constituents indicated in the description, and of their pharmacologically tolerable salts in the preparation of medicines for the treatment of pathologically increased intra-ocular pressure.
l'invention concerne l'utilisation de composés de formule, dans laquelle r1 et r2 ont les notations données dans la description, et de leurs sels pharmacologiquement tolérables pour la fabrication de médicaments destinés au traitement d'un accroissement pathologique de la pression intra-oculaire.
Octreotide inhibits both the pathologically increased secretion of growth hormone (GH) and arginine, physical activity and insulin hypoglycemia.
Octreotide inhibe tant la sécrétion pathologiquement augmentée d'hormone de croissance (GH) qu'arginine, l'activité physique et l'hypoglycémie d'insuline.
In this connection it was possible to prove in numerous investigations that the administration of folic acid in combination with the vitamins B6 and B12 leads to an effective lowering of pathologically increased homocysteine values.
Dans ce contexte on a pu démontrer par de nombreuses études que l'apport en acide folique combiné avec les vitamines B6 et B12 entraîne une réduction effective de valeurs pathologiquement élevées d'homocystéine.
The invention also relates to the use of said compounds for treating diseases related to a pathologically increased activity of PARP.
L'invention concerne par ailleurs l'utilisation de ces composés pour traiter des affections dans lesquelles la PARP manifeste des activités intensifiées au plan pathologique.
furthermore, the present invention relates to an inhibitor of STIM2 or an inhibitor of STIM2-regulated plasma membrane calcium channel activity for the treatment and/or prevention of a neurological disorder associated with pathologically increased cytosolic calcium concentrations
de plus, la présente invention porte sur un inhibiteur de STIM2 ou un inhibiteur de l'activité des canaux calciques de la membrane plasmique régulée par STIM2 pour le traitement et/ou la prévention d'un trouble neurologique associé à des concentrations en calcium cytosolique augmentées de façon pathologique
USE OF SUBSTITUTED ALKYL NITRATES FOR THE TREATMENT OF PATHOLOGICALLY INCREASED INTRA-OCULAR PRESSURE
UTILISATION DE NITRATES D'ALKYLE SUBSTITUES POUR LE TRAITEMENT D'UN ACCROISSEMENT PATHOLOGIQUE DE LA PRESSION INTRA-OCULAIRE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.