Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pathologically jealous
Vertaling van "pathologically jealous" in Frans
maladivement jaloux
Only problem in this case: Spooner, married to the most beautiful woman in the village, is pathologically jealous.
Seul hic dans l'affaire : Spooner, marié à la plus belle femme du village, est maladivement jaloux.
He was never all Norman but he was often only Mother and because he was so pathologically jealous of her, he assumed that she was as jealous of him.
Il n'était jamais entièrement Norman... Mais, parfois, complètement sa mère. Et, comme il était maladivement jaloux de sa mère il admit que la réciproque était vraie!
Some of us are pathologically jealous, distrustful of others and some just not getting enough attention.
Certains d'entre nous sont pathologiquement jaloux, méfiant des autres et certains, tout simplement, parce qu'ils n'obtiennent pas assez d'attention.
I was pathologically jealous of my sister, and I was always too possessive of Alice, who is my niece.
J'étais pathologiquement jalouse de ma sur et j'ai toujours été trop possessive de ma nièce, Alice.
She pushes her limits even further by playing a pathologically jealous woman in The Other One, a performance crowned with the Best Actress Prize at Venice 2008.
Elle explore un nouvel état-limite en incarnant une femme maladivement jalouse dans L'Autre, prestation saluée par un Prix d'interprétation à Venise en 2008.
Best Actress went to France's Dominique Blanc (winner of four Cesar awards) for her role as an obsessed and pathologically jealous woman in L'Autre ("The Other One") by Patrick-Mario Bernard and Pierre Trividic.
La prix de la meilleure actrice est allé à la Française Dominique Blanc (déjà lauréate de quatre Césars) pour le personnage tourmenté par une jalousie pathologique qu'elle interprète dans L'Autre, de Patrick-Mario Bernard et Pierre Trividic.
I'm easily bored, temperamental, always late. Pathologically jealous.
J'ai horreur du quotidien, je... je m'ennuie facilement, je suis capricieuse, en retard, jalouse.
Pathologically jealous and plagued by romantic, professional and family misadventures, he flees Paris to recharge his batteries in the country with his mother - who turns out to be more than a little invasive...
Jaloux pathologique et tourmenté par ses mésaventures sentimentales, professionnelles et familiales, il fuit Paris pour aller se ressourcer à la campagne auprès de sa mère qui va se révéler très envahissante...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pathologically jealous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
