Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pathophysiological process
Vertaling van "pathophysiological process" in Frans
Relate the basic pathology with the pathophysiological process, applying scientific and technical terminology.
Relation de la pathologie de base avec le processus physiopathologique en appliquant la terminologie scientifique et technique.
During this pathophysiological process, aggravation or new formation of umbilical or midline hernias is very frequent.
Au cours de ce processus physiopathologique, l'aggravation ou la formation de nouvelles hernies ombilicales ou médianes est très fréquente.
In addition, the pathophysiological process relating thyroid activity to these symptoms remain unclear in adult onset hypothyroidism.
De plus, les processus physiopathologiques reliant l'activité thyroïdienne à ces symptômes restent peu clairs dans l'hypothyroïdie acquise à l'âge adulte.
Although this pathology is not specifically caused by genetic abnormalities, the involvement of numerous proteins in the pathophysiological process enables us to give an interest to gene therapy.
Bien que cette pathologie ne soit pas spécifiquement déclenchée par des anomalies génétiques, l'intervention de multiples protéines dans le processus physiopathologique peut donner un intérêt à la thérapie génique.
It deals with the biochemistry applied to a human pathophysiological process to determine a diagnosis and follow the evolution of a disease, as well as the effectiveness of treatments.
Elle traite de la biochimie appliquée à un processus physiopathologique humain en vue de déterminer un diagnostic et de suivre l'évolution d'une maladie, de même que l'efficacité d'un traitement.
Thirdly, a recent medical publication concluded that, at the time when the first symptoms of multiple sclerosis appear, the pathophysiological process probably commenced many months, or many years earlier.
Troisièmement, une récente publication médicale aurait conclu que, lors de l'apparition des premiers symptômes de la sclérose en plaques, le processus physiopathologique a probablement commencé plusieurs mois, voire plusieurs années, auparavant.
This is an injury that involves a temporary functional disturbance of the brain caused by a traumatic force, which can lead to a pathophysiological process that can, in turn, manifest in debilitating physiological and psychological symptoms.
Il s'agit d'un traumatisme, causé par un choc, qui provoque un trouble fonctionnel temporaire du cerveau pouvant conduire à un processus physiopathologique qui peut, à son tour, se manifester par des symptômes physiologiques et psychologiques débilitants.
Each model encapsulates knowledge extracted from the scientific literature to describe the overall mechanisms thought to play a role in the pathophysiological process, from genes to tissues, organs and ultimately populations.
Élaborés à partir des connaissances extraites de la littérature scientifique, ces modèles couvrent l'ensemble des mécanismes connus pour être impliqués dans le processus physiopathologique (gènes, cellules, tissus, organes, individu et populations).
The pathophysiological process mainly occurs through aberrant signalling of the neuroendocrine hormones; angiotensin II, endothelin-1 and the catecholamines (e.g. noradrenaline).
Le processus physiopathologique se produit principalement par la signalisation aberrante des hormones neuroendocrines; l'angiotensine II, l'endothéline-1 et les catécholamines (par exemple la noradrénaline).
This work would ultimately lead to a better understanding of the pathophysiological process leading to AD and help characterize new mechanisms involved in synaptic functions.
Ce travail permettrait, à terme, de mieux comprendre le processus physiopathologique conduisant à la MA et de caractériser de nouveaux mécanismes impliqués dans le fonctionnement synaptique.
Furthermore, these mice partially KO for PAI-1 showed a decrease in the number of apoptotic intestinal stem cells in the hours following irradiation, a decrease in the macrophages infiltrate density one week after irradiation, and a change in the polarization of macrophages throughout the pathophysiological process.
En outre, ces animaux présentent une diminution du nombre de cellules intestinales apoptotiques dans les heures qui suivent l'irradiation, de la densité de l'infiltrat de macrophages une semaine après irradiation, ainsi qu'une polarisation différentielle de ces macrophages tout au long du processus physiopathologique.
We have also shown that the modification of the PCP protein can be involved in learning and social deficit, opening up new perspectives on the pathophysiological process of cognitive disorders.
Nous avons également montré que la modification de la protéine PCP peut être impliquée dans l'apprentissage et le déficit social, ouvrant de nouvelles perspectives sur le processus physiopathologique des troubles cognitifs.
KKS was involved in the pathophysiological process leading to type 2 diabetes.
Le SKK a été impliqué dans les processus physiopathologiques conduisant au diabète de type 2.
Synoniemen voor pathophysiological process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 48 ms.
