Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pattern maker
Vertaling van "pattern maker" in Frans
patroniste
patron m
Pattern Maker
The pattern maker checks every waistline before sending the patterns to the workshop.
La modéliste vérifie chaque ligne de taille avant d'envoyer les patrons à l'atelier.
The pattern maker prefers to take the measurements herself rather than rely on old records.
La modéliste préfère prendre mesure elle-même plutôt que de se fier aux anciennes fiches.
Viktoria has more than 15 years of experience as a pattern maker of different types of clothing, such as ready-to-wear, high-end and costumes.
Viktoria cumule plus de 15 ans d'expérience comme patronniste de vêtements de différents types, comme le prêt-à-porter, le haut-de-gamme et les costumes.
This is where mathematics and design meet - this step is so crucial and complex that the same trusted pattern maker is always called upon to make the gradation and nomenclature which will be used in the entire production.
C'est là que les mathématiques rencontrent le design. L'étape est tellement cruciale et complexe que le même patronniste de confiance est toujours appelé pour faire la gradation et la nomenclature qui servira à toute la production.
During the first two years of Zapallal between 2003 and 2005, Aurelyen draws in his small room filled with rolls of fabric while Valentine, the pattern maker, work in the kitchen.
Durant les deux premières années à Zapallal entre 2003 et 2005, Aurelyen dessine dans sa petite chambre remplie de rouleaux de tissu pendant que Valentine, sa patronnière, travaille dans la cuisine. Lire la suite
After graduating from Bunka, she had two children and worked part-time as a freelance pattern maker for eight years before she joined the school as a full-time lecturer.
Après avoir obtenu son diplôme à Bunka, elle a eu deux enfants et a travaillé à temps partiel comme patronnière indépendante pendant huit ans avant de rejoindre l'école comme professeure à plein temps. Des œuvres prometteuses
The pattern maker decides to cut the dress a little looser so it can be taken in later.
La modéliste décide de tailler la robe un peu plus large pour pouvoir ajuster ensuite.
The second floor is fully dedicated to the main pattern maker and production manager.
Le deuxième étage est entièrement dédié au modéliste et au chef de production.
To correct her mistake, the pattern maker is going to unpick the front dart and redo it.
Pour corriger son erreur, la modéliste va découdre la pince devant et la refaire.
Even when it's time for the dressmaker or clothing factory to intervene, everything is prepared and supervised by the pattern maker.
Même quand c'est à la couturière ou à l'usine de confection d'intervenir, le tout est préparé et encadré par la modéliste.
A fashion designer or pattern maker that has never failed will never be good.
Un styliste ou modéliste qui n'a jamais connu d'échecs ne sera jamais bon.
After the collection production, the pattern maker can also intervene to perform quality control of each of the garments.
Après la production de la collection, la modéliste peut également intervenir pour réaliser le contrôle qualité de chacun des vêtements.
Did you already know the pattern maker profession?
Connaissiez-vous déjà le métier de modéliste ?
Synoniemen voor pattern maker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 62 ms.
