Vertaling van "pattern of coercive control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèle de contrôle coercitif
Police attitudes usually focus on the presence of physical violence and on specific incidents, rather than a pattern of coercive control.
L'attention de la police se concentre en général sur la présence d'une violence physique et sur des incidents précis plutôt que sur un schéma comportemental de contrôle coercitif.
Having to do things that are distasteful to you at a time when you don't want to is part of the pattern of coercive control.
L'obligation de faire des choses qui déplaisent à une personne à un moment où elle n'en a pas envie fait partie du modèle de contrôle coercitif.
Footnote 44 A single act of violence or emotional intimidation should be classified as a pattern of domestic violence if it causes lingering fear and/or is associated with a pattern of coercive control in the relationship.
Un acte unique de violence ou d'intimidation émotionnelle devrait être classé dans la catégorie de la violence conjugale s'il cause une peur persistante et/ou s'il est associé à un comportement de domination coercitive dans la relation.
However, we also observe a pattern of coercive control throughout the making coercive behaviour a crime, we might help prevent femicide, and that is essential.
Le fait d'intégrer les comportements coercitifs à la liste des actes criminels pourrait permettre de prévenir des cas de féminicide, et c'est quelque chose de fondamental.
Within the NGO sector, domestic violence has long been understood as a "pattern of coercive control".
Parmi les ONG, on considère depuis longtemps que la violence dans la famille est un «mode de contrôle coercitif».
This pattern of coercive control over women's right to health and autonomy can result in physical and psychological harm, and can amount to a State-sanctioned pattern of gender-based violence.
Ce modèle de contrôle coercitif sur le droit des femmes à la santé et à l'autonomie peut entraîner des dommages physiques et psychologiques, et peut être assimilé à un modèle de violence sexiste approuvé par l'État.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.