We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schéma s'est répété
schéma se répète
motif a été répété
After 1945, this pattern was repeated.
Après 1945, ce schéma s'est répété.
The same pattern was repeated in Libya.
Le même schéma s'est répété en Libye.
The pattern was repeated somewhat on Sunday in Race 2, on a track that had dried.
Le schéma se répète quelque peu dimanche en course 2, sur une piste qui s'assèche.
The same pattern was repeated with the so-called "Addled Parliament" of 1614, which James dissolved after a mere nine weeks when the Commons hesitated to grant him the money he required.
Le même schéma se répète avec le « Parlement stérile » (Addled Parliament) de 1614 : Jacques le dissout après seulement neuf semaines, durant lesquelles les Communes tergiversent sans lui accorder l'argent demandé.
The pattern was repeated in further attacks, with similar results.
La tactique se répète dans des attaques supplémentaires mais avec des résultats similaires.
This pattern was repeated in other items.
La même tendance a été observée pour d'autres articles.
Gradually the same pattern was repeated throughout the country.
Petit à petit, le même scénario se répète partout dans le pays.
Investigators have assumed that this pattern was repeated over the rest of the cornice.
Les archéologues ont supposé que ce motif se répétait sur le reste de la corniche.
As you can see, the same pattern was repeated twenty times on the same line.
Comme vous voyez, le même motif a été répété une vingtaine des fois sur la même ligne.
You, of course, noted that in the history of the costume, a large pattern was repeated twice: when it was necessary to give the figure a monumentality, an even larger volume even in times of mini-fashion.
Vous avez, bien sûr, noté que dans l'histoire du costume, un grand motif a été répété deux fois: quand il fallait donner à la figure une monumentalité, un volume encore plus grand même dans les temps de mini-mode.
This pattern was repeated in the years that followed.
Ce phénomène se répète au cours des années suivantes.
This pattern was repeated in subsequent years.
Cette situation s'est prolongée par la suite.
The pattern was repeated again with
Ce modèle se répètera de nouveau avec
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.