After training, she became an excellent patternmaker in the automotive industry.
Après sa formation, elle est devenue une excellente modeleur dans l'industrie automobile.
During the workshop, the experienced patternmaker taught us essential techniques.
Lors de l'atelier, le modeleur expérimenté nous a enseigné des techniques essentielles.
Afterwards, he worked as a designer and patternmaker at Wes Gordon, where he also participated in some of the brand's fashion shows.
Par la suite, il a travaillé en tant que designer et modéliste chez Wes Gordon, où il a également participé à plusieurs défilés de mode de la marque.
How a Polish patternmaker prepares for the future
Comment un modéliste Polonais se prépare pour le future
In any case the cutter does not make modifications to finished patterns, but he can report any errors, which will be corrected by the patternmaker.
En aucun cas le coupeur ne modifiera les patrons établis, mais il peut signaler une erreur, qui sera rectifiée par le patronnier.
In-depth knowledge of the obstacles/ constraints faced by the actors (patternmaker, process agent, quality control officer, machinist, chain manager,...) involved in every industrial process in the textile sector (spinning, weaving, knitting, Manufacturing,... etc).
Compétences Connaissances approfondies des obstacles/contraintes rencontrés par les acteurs (patronnier, agent des méthodes, contrôleur qualité, machiniste, chef de chaîne,... etc) intervenant à chaque processus industriel dans le secteur textile (filature, tissage, tricotage, fabrication,... etc).
A skilled patternmaker can reduce defects in the final metal products.
Un modeleur expérimenté peut réduire les défauts dans les produits métalliques finaux.
Each patternmaker follows specific guidelines to ensure consistency in metal parts.
Chaque modeleur suit des directives spécifiques pour assurer la cohérence des pièces métalliques.
In the factory, the patternmaker showed us how to create a perfect cast.
Dans l'usine, le modeleur nous a montré comment créer un moulage parfait.
The patternmaker's attention to detail was evident in every piece produced.
L'attention du modeleur aux détails était évidente dans chaque pièce produite.
The patternmaker carefully crafted the mold for the new metal components.
Le modeleur a soigneusement conçu le moule pour les nouveaux composants métalliques.
The patternmaker's designs significantly improved the efficiency of the casting process.
Les dessins du modeleur ont considérablement amélioré l'efficacité du processus de moulage.
The team celebrated the patternmaker when the project was completed ahead of schedule.
L'équipe a félicité le modeleur lorsque le projet a été terminé avant l'échéance.