Vertaling van "patterns of human behaviour" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèles de comportement humain
comportements humains
Her work includes studying the patterns of human behaviour, such as relationships and dating and how mathematics can apply to them.
Ses travaux portent sur les modèles de comportement humain tels que les relations et les rendez-vous amoureux et sur les modalités d'application des mathématiques dans ces domaines.
It includes such institutions as marriage or friendship, roles such as mother or police officer, status or class, and other patterns of human behaviour.
Cela comprend des institutions comme le mariage ou l'amitié, des rôles comme celui de la mère ou de l'officier de police, statut ou classe, et autres modèles de comportement humain.
Inter-cultural Issues in Tourism The objective of the course is to show how culture variation can influence the patterns of human behaviour and interaction.
Questions inter-culturelles dans le tourisme L'objectif du cours est de montrer comment la variation de la culture peut influencer les modèles de comportement humain et l'interaction.
Such data allows us to understand very useful global patterns of human behaviour when addressing social issues.
Elles nous permettent en fait de comprendre des modes globaux de comportement humain, très utiles à l'heure d'aborder les enjeux sociaux.
There's still a lot that needs to be done to save the planet and it is by relentlessly raising awareness that we will be able to change patterns of human behaviour.
Il y a encore beaucoup de choses à faire pour sauver la planète et c'est en sensibilisant à répétition que l'on va changer des comportements et des habitudes.
Moreover, the patterns of human behaviour underlying the Web could be more accurately analysed using pragmatic theories, in order to integrate procedural metadata.
Par ailleurs les conduites humaines, sous-jacentes au Web, devraient être mieux caractérisées à l'aide des théories pragmatiques, afin d'intégrer des métadonnées procédurales.
"It comes from new patterns of human behaviour."
Il viendra des nouveaux comportements humains.
"This is a film about predictable patterns of human behaviour" and at the same time a decomposed commentary about impossible encounters between people.
"C'est un film à propos des schémas prévisibles du comportement humain" et à la fois un commentaire décomposé de l'impossible rencontre entre les individus.
The problem in Corinth was a matter of not leaving behind the old unredeemed patterns of human behaviour.
Le vrai problème était le refus d'abandonner les anciens comportements humains.
The EESC stresses the need to pay more and closer attention to motives and patterns of human behaviour.
Le CESE souligne la nécessité d'accorder une attention accrue et plus soutenue aux motivations et au fonctionnement du comportement humain.
"This is a film about predictable patterns of human behaviour" and at the same time a decomposed commentary about impossible encounters between people.
Première personne du pluriel par Kika Kirchenbauer (Allemagne 2009) « Un film sur les modèles prévisibles du comportement humain » et en même temps un commentaire sur les rencontres impossibles entre personnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.