Sometimes, you must pause and listen to reason before making a decision.
They have reason to pause and reconsider their decision about the location.
Ils ont tout intérêt à faire une pause et reconsidérer leur décision concernant l'emplacement.
Praying offers people a moment to pause and contemplate their values.
La prière offre aux gens un moment pour s'arrêter et réfléchir à leurs valeurs.
A sudden compulsion made him pause and reconsider his initial decision.
Une impulsion soudaine l'a fait s'arrêter et reconsidérer sa décision initiale.
You can also pause and edit the settings of an active automation.
Vous pouvez également suspendre et modifier les paramètres d'une automatisation active.
A creak from the attic made them pause and look at each other.
Un grincement venant du grenier les a fait s'arrêter et se regarder.
A brief stumble on the ice made her pause and regain her composure.
Un bref dérapage sur la glace l'a fait s'arrêter et reprendre sa contenance.
His raised hand was a summoning, signaling the group to pause and listen.
Sa main levée était un signe, indiquant au groupe de s'arrêter et d'écouter.
If you come across anything, pause and raise your hand.
It is now time to pause and look back over the terrain covered.
Il est temps maintenant de s'arrêter et de regarder le chemin parcouru.
With a case like that we have to stop, pause and think.
Face à un cas pareil, il faut s'arrêter et réfléchir.
An unexpected thud outside made her pause and look out the window.
Un bruit inattendu à l'extérieur l'a fait s'arrêter et regarder par la fenêtre.
A graceful soar of the pelican made the beachgoers pause and admire.
Le vol élégant du pélican a fait s'arrêter et admirer les vacanciers sur la plage.