Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pay audio programming
Vertaling van "pay audio programming" in Frans
Issuance of the broadcasting licence to operate a new national pay audio programming undertaking
Attribution de la licence pour exploiter une nouvelle entreprise nationale de programmation sonore payante
Licensed pay audio programming undertaking(s)
Entreprise(s) de programmation sonore payante autorisée(s)
A licensee is not required to distribute the programming service of a third party pay audio programming undertaking that is delivered to the licensee's head end in a format that is technically incompatible with the licensee's method of signal distribution.
Le titulaire n'est pas tenu de distribuer le service de programmation d'une entreprise tierce de programmation sonore payante qui est livré à sa tête de ligne sous une forme qui, sur le plan technique, est incompatible avec son mode de distribution de signaux.
a pay audio programming undertaking of which the licensee or an affiliate, or both, controls more than 10% but less than 30% and whose programming services the licensee was distributing on October 30, 2008.
d'une entreprise de programmation sonore payante qui est contrôlée dans une proportion de plus de 10 % mais moins de 30 % par le titulaire, une affiliée de celui-ci ou les deux et dont les services de programmation étaient distribués au 30 octobre 2008.
if the pay audio programming undertakings should make greater use of Canadian music content to conform with levels similar to those required of over-the-air radio broadcasting; and
si les entreprises de programmation sonore payante devraient faire une plus grande utilisation de contenu musical canadien en conformité avec les exigences semblables appliquées aux stations de radio commerciales conventionnelles
Unlike other applicants whose proposals for new pay audio programming services were considered at this hearing, CBC is not associated through any level of common ownership with any DTH or cable distribution system.
Contrairement aux autres requérants à l'audience qui proposaient d'exploiter de nouveaux services de programmation sonore payante, la SRC n'est associée, par quelque niveau de propriété commune que ce soit, à aucune entreprise de distribution par SRD ou par câble.
Given that these services are clearly discretionary in nature, the Commission has determined that a competitive environment is appro-priate for pay audio programming undertakings in order that distributors and consumers may have a choice of this type of service.
Étant donné que ces services sont nettement de nature facultative, le Conseil a jugé qu'un milieu concurrentiel convient aux entreprises de programmation sonore payante pour que les distributeurs et les consommateurs puissent avoir le choix de ce genre de service.
A pay audio programming undertaking may not be used for linkage purposes for the distribution of any non-Canadian eligible satellite services.
Une entreprise de programmation sonore payante ne peut être utilisée aux fins d'assemblage pour la distribution d'un service par satellite non canadien admissible.
The Commission's intention was to preclude the possibility of industry alliances that might unfairly deny access to the programming service of an independent pay audio programming undertaking.
Le Conseil voulait ainsi empêcher des alliances dans l'industrie qui pourraient refuser injustement l'accès au service de programmation d'une entreprise de programmation sonore payante indépendante.
Due to their discretionary nature, the Commission has adopted an open-entry approach to the licensing of pay audio programming undertakings.
Étant donné la nature facultative des entreprises de programmation sonore payante, le Conseil a adopté une approche d'entrée pour l'attribution de telles licences.
It inspired the French government in particular, which adopted a similar policy, and it was recently carried over by the Commission to the sector of pay audio programming undertakings.
Depuis 1990, la politique du 65 pour cent a été appliquée avec rigueur. Elle a notamment inspirée le gouvernement français, qui a adopté une politique similaire, et a été récemment transposée dans le secteur des entreprises de programmation sonore payante par le Conseil.
The Commission notes that it is also licensing today four new pay audio programming undertakings whose services are authorized for distribution by DTH, cable and MDS distribution undertakings.
Le Conseil fait observer qu'il attribue en outre aujourd'hui des licences pour quatre nouvelles entreprises de programmation sonore payante dont il autorise la distribution des services par des entreprises de distribution par SRD, par câble et par SDM.
(CPAC), English and French services, as well as all licensed specialty, pay television, pay audio programming undertakings and any radio services.
(CPAC), tous les services autorisés des entreprises d'émissions spécialisées, de télévision payante et de programmation sonore payante ainsi que tout service radiophonique.
Synoniemen voor pay audio programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 51 ms.
