Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pay equity programs
Vertaling van "pay equity programs" in Frans
programmes d'équité salariale
No data is yet released on the placement of pay equity programs in the private sector.
Aucune donnée n'est encore disponible sur la mise en place de programmes d'équité salariale dans le secteur privé.
The government is making this right negotiable, rather than requiring the implementation of true pay equity programs.
Le gouvernement ramène ce droit dans le champ du négociable, plutôt que d'obliger l'établissement de véritables programmes d'équité salariale.
Together we have probably seen over 400 pay equity programs.
À nous deux, nous avons probablement vu plus de 400 programmes d'équité salariale.
Not satisfied, the government is returning this right to the area of the negotiable, instead of forcing the establishment of actual pay equity programs and ensuring they are maintained.
Non satisfait, le gouvernement ramène ce droit dans le champ du négociable, plutôt que d'obliger l'établissement de véritables programmes d'équité salariale et d'assurer leur maintien.
Moving on to pay equity, I believe unions have a role to play in participating in pay equity programs.
Passant à l'équité salariale, je crois que les syndicats ont un rôle à jouer sur le plan de la participation aux programmes d'équité salariale.
The work we have done in our province caused the provincial government to begin to set up pay equity programs affecting five groups of women who deliver government-mandated services.
Le travail que nous avons fait dans notre province a fait en sorte que le gouvernement a entamé la création de programmes d'équité salariale touchant cinq groupes de femmes qui dispensent des services mandatés par le gouvernement.
That's why tools such as pay equity programs have been thought about as ways to address different parts of that gender wage gap.
C'est pourquoi des outils comme les programmes d'équité salariale ont été conçus comme des façons de s'attaquer aux diverses parties de cet écart salarial entre les sexes.
The outcomes of the application of these pay equity programs for public employees, that is, the percentage of employees who have benefited retroactively from salary adjustments, are not yet known.
Les résultats de l'application de ces programmes d'équité salariale pour les employés de l'État, c'est-à-dire la proportion d'employé ayant bénéficié rétroactivement d'ajustements de salaire, ne sont pas encore connus.
The New Brunswick government has been encouraging private employers to implement pay equity programs on a voluntary basis since 2005, but with no tangible results so far.
Le gouvernement du N.-B. encourage les employeurs du secteur privé à implanter des programmes d'équité salariale sur une base volontaire, mais sans résultats tangibles jusqu'ici.
We have a similar experience in Ontario, with about 600 pay equity programs.
Nous avons aussi une expérience similaire en Ontario avec environ 600 programmes d'équité salariale.
When the Equal Wages Guidelines came out-and that is national legislation-banks put a lot of effort into pay equity programs to ensure that they were compliant with the law.
Lorsque l'Ordonnance sur la parité salariale est entrée en vigueur - et c'est une loi nationale -, les banques ont déployé beaucoup d'efforts relativement aux programmes d'équité salariale pour s'assurer de s'y conformer.
Under the guise of modernizing pay equity programs, the government is removing the rights of public sector workers from making pay equity complaints to the Canadian Human Rights Tribunal.
Sous prétexte de moderniser les programmes d'équité salariale, le gouvernement enlève aux travailleurs du secteur public le droit de porter plainte au sujet de l'équité salariale devant le Tribunal canadien des droits de la personne.
Since the Quebec legislation came into force, CUPE has established about 300 pay equity programs in Quebec.
Depuis l'entrée en vigueur de la loi québécoise, le SCFP a établi environ 300 programmes d'équité salariale au Québec.
Synoniemen voor pay equity programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 57 ms.
