Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payload fairing
Vertaling van "payload fairing" in Frans
The payload fairing and first stage detached 200 seconds after launch.
La coiffe et le premier étage se détachèrent 200 secondes après le lancement.
The original spacecraft was lost in a launch failure on 24 February 2009, when the payload fairing of the Taurus rocket which was carrying it failed to separate during ascent.
Un premier exemplaire du satellite est perdu au cours de son lancement, le 24 février 2009, à la suite de l'échec de la séparation de la coiffe du lanceur Taurus chargé de la placer sur orbite.
Europe's ARIANE launcher, for example, is transported upright without its payload fairing to the launch pad.
Dans le cas d'ARIANE, le lanceur est transporté verticalement, sans coiffe, jusqu'au pas de tir.
Following separation of Proton's first and second stages, the payload fairing was released.
Le lanceur Proton s'est délesté, comme prévu, de ses premier et deuxième étages, puis la coiffe a été libérée.
Block I, with the Fregat stage above and the satellite still enclosed in the payload fairing, fell to Earth above the Altai mountains, not far from the town of Tobolsk.
Le Bloc I, surmonté de l'étage Fregat et du satellite toujours prisonniers de la coiffe, est alors retombé dans l'atmosphère au dessus des monts Altai, non loin de la ville de Tobolsk.
The second stage uses the LE-5A engine, an improved version of the LE-5 engine of the H-I launch vehicle. The standard payload fairing measures 4.1 metres in diameter and 12 metres in length.
Le deuxième étage est équipé du moteur LE-5A, version améliorée du moteur LE-5 propre au lanceur H-I. Le gabarit de la charge utile standard est de 4,1 mètres de diamètre et de 12 mètres de longueur.
An authentic Ariane 5 payload fairing located in front of the Aerospace Hall draws attention to the changes made to the exhibition.
Un authentique satellite caréné d'Ariane 5 qui est située en face de la salle dédiée à l'aérospatiale attire l'attention sur les modifications apportées à l'exposition.
It is believed to be part of a payload fairing from an Atlas V mission conducted on 4 May 2012 with USA-235.
Il s'agirait d'une partie d'une coiffe de charge utile provenant d'une mission Atlas V lancée le 4 mai 2012 avec l'USA-235.
This 3500-kg instrumented model was designed to simulate the dynamic behaviour of a commercial satellite inside the Ariane 5 payload fairing.
Cette maquette de 3,5 tonnes, équipée d'instruments, a été conçue pour simuler le comportement dynamique d'un satellite commercial à l'intérieur de la coiffe d'Ariane-5.
Other Solvay composites are used by the space industry, for example to manufacture the protective shroud covering the satellite during launch ("payload fairing"), as well as for structural elements in the satellites themselves.
D'autres matériaux composites de Solvay sont également utilisés par l'industrie spatiale, par exemple pour fabriquer la coiffe de protection du satellite lors du lancement ainsi que les éléments structurels des satellites eux-mêmes.
The 5.4 m-diameter payload fairing will be able to accommodate the same volume of satellites as Ariane 5.
La coiffe protégeant les satellites mesurera 5,40 m de diamètre et offrira un volume équivalent à celui d'Ariane 5.
The first Chinese space station. Modified version Long March 2F/G with larger payload fairing
Succès Première station spatiale chinoise, avec une version modifiée du lanceur Longue Marche 2F.
The payload fairing and first stage detached 200 seconds after launch.
La coiffe et le premier étage se détachèrent 200 secondes après le lancement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payload fairing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
