Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payment of contribution
Vertaling van "payment of contribution" in Frans
paiement de la contribution
paiement des contributions
paiement d'une contribution
At that time, a per-trunk charge for entrants was determined to be the most appropriate mechanism for the payment of contribution.
À ce moment-là, les frais par circuit pour les nouveaux venus ont été considérés comme le meilleur mécanisme de paiement de la contribution.
The payment of contribution on resold EAS recognizes the financial vulnerability of the independents.
Le paiement de la contribution sur le service régional revendu tient compte de la vulnérabilité financière des indépendantes.
The net shortfall of income after adjustments for the replenishment of the Working Capital Fund for the 2002-03 deficit and the provision for delays in the payment of contribution is US$36,038,375 (47,210,271 Swiss francs).
Le déficit net, après les ajustements destinés à assurer la reconstitution du Fonds de roulement rendue nécessaire par le déficit de 2002-03 et la provision pour tenir compte des retards intervenus dans le paiement des contributions, atteint 36038375 dollars (47210271 francs suisses).
The payment of contribution to the compensation budget shall be done in convertible currency by Member States latest on the 31st of January of the fiscal year under consideration.
Le paiement des contributions au Budget de Compensation doit être fait en monnaie convertible par les Etats Membres, au plus tard le 31 Janvier de l'exercice budgétaire considéré.
In Bell's territory, resale of EAS involving only "one-hop" is permitted without the payment of contribution.
Dans le territoire de Bell, la revente du service régional faisant intervenir seulement "un butinage" est autorisée sans le paiement d'une contribution.
Warwick submitted that the Commission made it very clear that resale using EAS links into the territories of the independent telephone companies (ITC) is subject to payment of contribution.
Warwick a ajouté que le Conseil a énoncé très clairement que la revente utilisant des liaisons du service régional dans les territoires des compagnies de téléphone indépendantes (les indépendantes) est assujettie au paiement d'une contribution.
Unitel's financial processes regarding the calculation, reporting and payment of contribution; and
les méthodes financières d'Unitel concernant le calcul, la déclaration et le paiement de la contribution; et
BC TEL proposed to include only the implicit discount that results from the per-circuit mechanism still in place for the payment of contribution on international traffic.
La BC TEL a proposé de tenir compte uniquement de la réduction implicite découlant du mécanisme par circuit toujours en place pour le paiement de la contribution sur le trafic international.
For the purposes of calculating the per-minute contribution charge, Overseas and U.S. minutes will continue to be double-counted (in order to reflect payment of contribution at both the originating and terminating ends of a call).
Aux fins du calcul des frais de contribution par minute, les minutes de trafic outre-mer et vers les États-Unis continueront d'être comptées en double (afin de tenir compte du paiement de la contribution aux extrémités d'origine et d'acheminement de la communication).
The Commission notes that this would result in a doubling of the existing per-circuit rates applicable to entrants for payment of contribution on international circuits.
Le Conseil fait observer qu'il en résulterait un dédoublement des tarifs existants par circuit applicables aux nouveaux venus pour le paiement de la contribution sur les circuits internationaux.
Accordingly, the Commission approves the payment of contribution on all interexchange public switched voice and data traffic that is interconnected to the PSTN.
Par conséquent, le Conseil approuve le paiement de la contribution sur la totalité du trafic intercirconscription public commuté de voix et de données qui est interconnecté avec le RTPC.
The Commission notes parties' arguments, regarding fairness and technical neutrality, with respect to the payment of contribution by all TSPs.
Le Conseil prend note des arguments de parties concernant l'équité et la neutralité technologique en ce qui concerne la paiement de la contribution par tous les FST.
What is at issue is non-compliance by Distributel with the registration and payment of contribution provisions of Decision 96-6.
Ce qui est en litige, c'est la non-conformité de Distributel avec les dispositions de la décision 96-6 relatives à l'inscription et au paiement de la contribution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payment of contribution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 68 ms.
