Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peacekeeping force
Vertaling van "peacekeeping force" in Frans
Definitie
casques bleus
forces de rétablissement
force internationale f
mission de maintien f
The new mandate provided the basis necessary for a robust peacekeeping force.
Le nouveau mandat a donné la base nécessaire pour une force de maintien de la paix robuste.
The Union has met its responsibilities in the strengthened peacekeeping force.
L'Union a répondu à ses responsabilités par le biais de la force de maintien de la paix renforcée.
A peacekeeping force was deployed to protect civilians in the border region.
Une force de paix a été déployée pour protéger les civils dans la région frontalière.
A well-equipped peacekeeping force can quickly defuse tensions between armed groups.
Une force de paix bien équipée peut rapidement désamorcer les tensions entre les groupes armés.
The government requested the deployment of a peacekeeping force to secure the humanitarian corridors.
Le gouvernement a demandé l'envoi d'une force de paix pour sécuriser les corridors humanitaires.
The presence of a peacekeeping force reassured families who wanted to go back home.
La présence d'une force de paix a rassuré les familles qui voulaient retourner chez elles.
An international peacekeeping force has been monitoring the demilitarized zone for several years now.
Une force de paix internationale surveille la zone démilitarisée depuis plusieurs années déjà.
Thanks to the peacekeeping force, schools were able to reopen despite the ongoing instability.
Grâce à la force de paix, les écoles ont pu rouvrir malgré l'instabilité persistante.
A neutral peacekeeping force must keep its distance from the local authorities to remain credible.
Une force de paix neutre doit garder ses distances avec les autorités locales pour rester crédible.
The peacekeeping force only intervenes after the ceasefire between the two countries has been signed.
La force de paix intervient uniquement après la signature du cessez-le-feu entre les deux pays.
Residents are hoping that a peacekeeping force will prevent fighting from breaking out again in their village.
Les habitants espèrent qu'une force de paix empêchera le retour des combats dans leur village.
What this peacekeeping force will allow is a negotiated peace.
Ce que va permettre cette force de paix, c'est qu'on négocie la paix.
Every soldier in the peacekeeping force received special training on how to treat civilians with respect.
Chaque soldat de la force de paix a reçu une formation spéciale sur le respect des civils.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peacekeeping force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor peacekeeping force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1453. Exact: 1453. Verstreken tijd: 72 ms.
