We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
culminant à près
Not far from the heart of the city stands the majestic Gunung Merapi volcano, peaking at almost 10,000 feet and seeming as if it's touching the stars, getting a little closer to the city of its idols.
Non loin du cœur de la cité, se dresse le majestueux volcan Gunung Merapi, culminant à près de 3000 mètres et semblant tutoyer les cieux, comme pour rapprocher un peu plus la ville de ses idoles.
GHG has steadily increased from 1990 (when it was less than 600 Mts) by almost 50 Mts per 5 year period (peaking at almost 750 Mts around 2005).
Les GES ont augmenté de façon soutenue à partir de 1990 (moins de 600 Mt) par bonds de presque 50 Mt tous les cinq ans (culminant à près de 750 Mt vers 2005).
After peaking at almost $1,900 an ounce in 2011, since the beginning of the year prices have stayed within the $1,200 to $1,300 per ounce bracket.
Après avoir connu un pic à près de 1900 dollars l'once en 2011, ce dernier varie depuis le début de l'année dans une fourchette comprise entre 1200 et 1300 dollars.
refresh yourselves in the green mountains of the largest natural park of Italy and its spectacular summit, the Gran Sasso, peaking at almost 3000 m
Rafraichissez-vous dans les vertes montagnes du plus grand parc naturel d'Italie avec son spectaculaire sommet, le Gran Sasso, culminant à presque 3000 m
No Southern state did so, and the slave population of the South continued to grow, peaking at almost four million people at the beginning of the American Civil War, when most slave states sought to break away from the United States.
Aucun État du Sud ne fit de même, et le nombre d'esclaves au sud ne cessa d'augmenter, atteignant environ 4 millions d'esclaves au début de la guerre de Sécession, où la plupart des États esclavagistes firent sécession.
Canada - Bosnia and Herzegovina Trade After peaking at almost $7 million in 2000, Canadian exports to BiH shrunk to $1.7 million in 2004 consisting mainly of meat and electrical machinery.
Le commerce entre le Canada et la Bosnie-Herzégovine Après avoir atteint de près de 7 millions $ en 2000, les exportations de Canada vers BH sont tombées à 1.7 millions $ in 2004, étant constituées surtout de viande et de machines électriques.
Between 1996 and 2003, an over 1 million tonnes of cereals (wheat, sorghum, maize) were purchased locally for humanitarian operations with an annual average of 128400 tonnes and peaking at almost 200000 tonnes in 2000 (Table 14).
De 1996 à 2002, on estime que 882000 tonnes de céréales - blé, sorgho et maïs - ont été achetées localement, ce qui correspond à une moyenne annuelle de 126000 tonnes (Tableau 12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.