Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peer educator
Vertaling van "peer educator" in Frans
éducation par les pairs
pair-éducateur
éducateur pour les pairs
éducatrice pour les pairs
paire-éducatrice
pair-éducatrice
Alfred is a peer educator, meaning he speaks to other young adults in his community about issues that affect them.
Alfred est pair éducateur, ce qui signifie qu'il parle aux autres jeunes adultes de sa communauté des problèmes qui les touchent.
Now 18, he works as a peer educator for street children.
À présent, âgé de 18 ans, il travaille comme pair éducateur pour les enfants des rues.
A local judge may reduce a sentence if an inmate adheres to treatment or becomes a peer educator.
Un juge local peut même alléger la peine d'un détenu qui suit son traitement ou devient éducateur pair.
Percentage of communities with a trained and active peer educator promoting reproductive health knowledge
Pourcentage de communautés possédant un éducateur pair formé et actif qui encourage la connaissance de la santé procréative
A good peer educator requires a number of skills, for example he or she is
Être un bon éducateur de pairs requiert un certain nombre de qualités. Il faut notamment
Chard, peer educator, CebuPlus, Cebu City, May 2016
Chard, éducateur de pairs, CebuPlus, Cebu, mai 2016
Youth are particularly receptive to peer educator interventions.
Les jeunes sont particulièrement réceptifs aux interventions des éducateurs pairs.
He has since been trained on first aid, food security and as a peer educator, and now leads one of the branches.
Depuis, Il a été formé sur les premiers secours, la sécurité alimentaire et comme pair éducateur; il dirige maintenant l'une de ses branches
With support from the child led group she managed to reach her senior 6 class, a level just before joining university. She is also a peer educator to other children.
Avec le soutien du groupe d'enfants organisés, elle a réussi à atteindre ici le niveau 6 et maintenant elle est aussi un pair éducateur pour d'autres enfants.
"After becoming a peer educator, I know I can live with my neighbours, and they can live with me."
Après être devenu pair éducateur, je sais que je peux vivre avec mes voisins et qu'ils peuvent vivre avec moi.
Currently, she works as a peer educator for people living with HIV/AIDS.
Actuellement, elle travaille en tant que pair éducateur pour les personnes atteintes du sida.
Before his departure, N'donkeu worked as a peer educator for people living with HIV-AIDS and had to supplement his income by cutting and selling firewood.
Avant son départ, N'donkeu travaillait comme pair éducateur chez les personnes vivant avec le VIH Sida et complétait ses revenus par la coupe et la vente de bois de chauffage.
"Our role is to reach out to women about family planning and then make available contraceptives," Lydia Lingani, a peer educator, told UNFPA during a recent visit.
«Notre rôle consiste à aller vers les femmes pour leur parler de la planification familiale et rendre les contraceptifs disponibles, » a déclaré Lydia Lingani, un pair éducateur, à l'UNFPA lors d'une récente visite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peer educator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 49 ms.
