Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peer educators were trained
Vertaling van "peer educators were trained" in Frans
pairs éducateurs ont été formés
54 peer educators were trained as a result of the lower actual number of registered participants in 3 training sessions
Seuls 54 pairs éducateurs ont été formés, en conséquence du nombre moins élevé que prévu des participants inscrits à 3 séances de formation.
Furthermore, 1,306 personnel accessed the voluntary confidential counselling and testing services, 427 personnel were trained in HIV/AIDS awareness and 288 peer educators were trained.
En outre, 1306 membres du personnel ont eu recours aux services de conseils et de dépistage volontaire et confidentiel, 427 ont participé aux séances de sensibilisation au VIH/sida et 288 pairs éducateurs ont été formés.
In 2008, awareness-raising activities were conducted in 622 out of 677 secondary schools and 18 youth centres. Sixteen instructors and 20 peer educators were trained in youth and adolescent reproductive health.
En 2008,622 sur 677 établissements scolaires (Collèges d'enseignement général et lycées) ont été sensibilisés, 16 formateurs et 20 pairs éducateurs ont été formés en SRA et 18 centres de jeunes fonctionnels.
UNOCI personnel were trained as HIV/AIDS peer educators. 196 peer educators were trained since January 2008 to continue sensitization and peer education programmes
Depuis janvier 2008,196 pairs éducateurs ont été formés pour poursuivre la mise en œuvre du programme de sensibilisation et d'éducation par les pairs.
This year, 65 peer educators were trained this year at the academy.
Cette année, 65 éducateurs pour les pairs ont été formés à l'académie.
Screening was carried out, antiretroviral drugs were provided free, children born with the virus were given medical care, peer educators were trained, and counselling was organized.
Des dépistages sont effectués, des antirétroviraux sont fournis, les enfants naissant avec le virus sont pris en charge, des pairs-éducateurs sont formés et des séances de fourniture de conseils sont organisées.
15,495 mission personnel, including 2,344 women, were provided with HIV/AIDS awareness training and 426 peer educators were trained
15495 membres du personnel (dont 2344 femmes) ont participé aux séances de sensibilisation au VIH/sida et 426 pairs éducateurs ont reçu une formation.
In India, teachers and peer educators were trained in all government schools in three states.
En Inde, dans toutes les écoles publiques de trois États, les enseignants et les pairs instructeurs ont reçu une formation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
