Vertaling van "pelvic lymph node dissection" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
curage ganglionnaire pelvien
Doctors do a pelvic lymph node dissection to find out if the cancer has spread to the pelvic lymph nodes.
Les médecins pratiquent un curage ganglionnaire pelvien pour déterminer si le cancer s'est propagé aux ganglions lymphatiques du bassin.
A pelvic lymph node dissection (also called a PLND or pelvic lymphadenectomy) removes the lymph nodes in the pelvis.
Lors d'un curage ganglionnaire pelvien (aussi appelé lymphadénectomie pelvienne), on enlève les ganglions lymphatiques du bassin.
The surgeon begins by removing the lymph nodes in the pelvis, which is called a pelvic lymph node dissection (PLND).
On fait ensuite la trachélectomie élargie. Curage ganglionnaire pelvien Le chirurgien commence par enlever les ganglions lymphatiques du bassin, ce qu'on appelle curage ganglionnaire pelvien.
Laparoscopic pelvic lymph node dissection for the staging of prostatic cancer (16 patients).
Curage lymphatique iliaque sous-veineux par coelioscopie pour le bilan des cancers prostatiques (16 patients).
It is also highlighted the favorable effect of LPLD - lateral pelvic lymph node dissection in improving the survival rate even under the conditions of a significant associated morbidity.
Il est aussi souligné l'effet favorable, de la dissection ganglionnaire pelvienne latérale (LPLD - lateral pelvic lymph node dissection) dans l'amélioration de la survie, même dans des conditions d'une importante morbidité associée.
Before the Partin tables were developed, doctors could guess the extent of cancer spread, but they couldn't be sure until they examined the patient's pelvic lymph nodes in a procedure called pelvic lymph node dissection.
Avant l'élaboration des tableaux de Partin, les médecins donnaient une approximation de la propagation du cancer, mais ne pouvaient avoir de certitudes sans examen des ganglions lymphatiques pelviens, grâce à la dissection de ces derniers.
Total hospital stay was significantly longer for the modified open pelvic lymph node dissection (mean plus or minus standard deviation 6.5 + 0.9 days) compared to the laparoscopic (mean 2.7 + 1.1 days) and minilaparotomy (mean 3.3 + 0.2 days) groups.
La durée de séjour était significativement plus longue après laparotomie classique (6,5 ± 0,9 jours) qu'après curage par cÏlioscopie (2,7±1,1 jours) ou curage par mini-laparotomie (3,3±0,2 jours).
This would benefit the majority of women with early stage high risk endometrial cancer and would prevent the associated complications of pelvic lymph node dissection. Trial Description
Ceci serait bénéfique pour la majorité des femmes atteintes d'un cancer de l'endomètre à risque élevé et préviendrait les complications associées à la Voir cet essai sur
All 19 men underwent conventional radiographic imaging of the pelvis with computerized tomography or magnetic resonance imaging before bilateral pelvic lymph node dissection.
Les 19 patients avaient tous subi une analyse par imagerie conventionnelle du petit bassin avec un scanner ou une Imagerie par Résonance Magnétique, avant le curage ganglionnaire lymphatique pelvien bilatéral.
Of these 49 patients, 27 (55.1%) underwent either radical prostatectomy, with or without pelvic lymph node dissection (26), or pelvic lymph node dissection alone (1).
RESULTATS : Sur ces 49 patients, 27 (55,1%) ont eu une prostatectomie radicale avec ou sans curage (26) ou ont eu simplement un curage ganglionnaire (1).
Surgery for stage II cervical cancer is most often a radical hysterectomy and removal of pelvic lymph nodes (called a pelvic lymph node dissection, or PLND).
La chirurgie pratiquée pour un cancer du col de l'utérus de stade II est le plus souvent l'hystérectomie radicale et l'ablation des ganglions lymphatiques du bassin, soit un curage ganglionnaire pelvien.
Multiple complications, such as ileus, lymphocele and urinary retention, were observed in the modified open pelvic lymph node dissection group.
De nombreuses complications (ileus, lymphocèle, rétention vésicale) ont été observées dans le groupe opéré par laparotomie.
However, the incidence of significant complications in the laparoscopic pelvic lymph node dissection group was 13%, with no complications seen in the surgical group.
Cependant l'incidence des complications était de 13% en cas de laparoscopie contre 0% en chirurgie conventionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.