a pen cap raising and lowering mechanism for use in a pen plotter having a pen station for holding a pen
un mécanisme soulevant et abaissant le capuchon d'une plume et qui s'applique à un traceur à plume pourvu d'un emplacement pour plume afin de retenir une plume
1982: AMDEK marketed CMU-800 computer music and introduced the DXY-100, the company's first pen plotter for the CAD/CAM market.
1982 : AMDEK commercialise le CMU-800 (musique électronique) et lance le DXY-100, le premier traceur à plume de la société pour le marché DAO/FAO.
His software controls the drawing arm of a machine known as a pen plotter that was designed primarily for engineering and architectural drawing.
Son logiciel permet de contrôler le bras d'une machine appelée traceuse, qui a été conçue principalement pour l'ingénierie et le dessin d'architecture.
His first pen plotter, a Houston Instruments DMP-52, with 14 pen stalls, provided a rich palette of inks for his drawing routines.
Sa première traceuse, une Houston Instruments DMP-52 avec 14 porte-stylos, a fourni une riche palette d'encres pour ses programmes de dessin.
One year after the foundation, Roland DG Corporation introduced its first pen plotter, the DXY-100.
Dès 1982, Roland DG Corporation lance son premier traceur à plume, le DXY-100.
Simple, modern, precise, and versatile pen plotter
Traceur simple, moderne, précis et polyvalent
self-adjusting motor mount for drive motors of a pen plotter
The procedure begins with a drawing of the line done by a pen plotter.
L'intervention débute par un dessin réalisé à l'aide d'un stylo traceur.
Similar to a pen plotter, but instead of using ink and paper, it uses a fixed stylus to write exposure information to the photographic film.
Semblable à un traceur à stylo, mais au lieu d'utiliser de l'encre et du papier, il utilise un stylet fixe pour écrire les informations d'exposition sur le film photographique.
this invention is directed to the use of a single optical sensor to replace two mechanical sensors in a pen plotter
cette invention concerne l'utilisation d'un capteur optique unique pour remplacer les deux capteurs mécaniques d'un traceur
A computer output printer includes a host computer interface that enables the printer to emulate a color pen plotter.
Une imprimante d'ordinateur comprend une interface ordinateur central permettant à l'imprimante d'émuler une table traçante à plume couleur.
there is pen cap raising and lowering apparatus carried by the pen plotter moving between a raised position and a lowered position to cap and uncap, respectively, a pen operably located at the pen station
on décrit en outre un dispositif soulevant et abaissant le capuchon d'une plume soutenu par le traceur se déplaçant entre une position levée et une position baissée afin de, respectivement, mettre et enlever un capuchon à une plume en état de fonctionnement, située dans son emplacement
this is a solenoid-based pen raising apparatus for raising and lowering a pen of a pen plotter
un mécanisme de déplacement d'un stylo se basant sur un solénoïde et servant à lever et à abaisser un traceur à stylo