Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penal code provides
Vertaling van "penal code provides" in Frans
Code pénal prévoit
Code pénal dispose
Code pénal punit
Code pénal sanctionne
Code pénal réprime
Code pénal stipule
In that case the penal code provides a regulation for the bona fide third party to enforce his rights when these goods are his.
Dans ce cas, le Code pénal prévoit un arrangement permettant au tiers de bonne foi de faire valoir ses droits si les marchandises lui appartiennent.
Article 122-3 of the penal code provides for the non-responsibility of a person who can prove having believed, by an error of law he could not avoid, that he could legitimately carry out the action in question.
L'article 122-3 du Code pénal prévoit l'irresponsabilité de la personne qui justifie avoir cru, par une erreur sur le droit qu'elle n'était pas en mesure d'éviter, pouvoir légitimement accomplir l'acte.
The Penal Code provides for the punishment of such acts as public indecency and distribution of obscene literature, etc.
Le Code pénal dispose que des actes comme l'exposition publique et la distribution de publications obscènes, etc. sont punissables.
In respect of political offences, the Penal Code provides as follows
En ce qui concerne les crimes politiques, le Code pénal dispose ce qui suit
The Penal Code provides punishment for offences of a racial, regionalist, religious, sexist or classist nature.
Le Code pénal punit les délits à caractère racial, régionaliste, religieux, sexiste ou de caste.
The Penal Code provides a sentence, inter alia, for a violation of the secrecy of communication.
Le Code pénal punit notamment toute violation du secret des communications, y compris de celles d'un mineur.
The draft penal code provides for the prosecution and punishment of acts such as
Le projet de code pénal prévoit la répression d'actes comme
For the first time, the penal code provides for the imposition of penalties for legal entities.
Car pour la première fois, le code pénal prévoit l'imposition de sanctions pénales aux personnes juridiques.
The penal code provides a penalty of up to five years of prison and 300,000 euros in fines for this offense.
Le code pénal prévoit une peine maximale de cinq ans d'emprisonnement et de 300.000 euros d'amende pour ce délit.
The penal code provides for between one and five years' imprisonment for those who join an organisation that encourages protests, demonstrations and other actions that might cause "turmoil or social instability."
Le Code pénal prévoit une peine d'emprisonnement pouvant aller de un à cinq ans contre les personnes qui adhèrent à une organisation qui encourage les protestations, manifestations et autres actions qui peuvent entraîner de « l'agitation ou de l'instabilité sociale ».
According to WiLDAF, the penal code provides a jail sentence of two to five years and a fine for injuring a pregnant or nursing woman (17 Mar. 2004).
Selon WiLDAF/FeDDAF, le Code pénal prévoit une amende et une peine d'emprisonnement allant de deux à cinq ans pour quiconque blesse une femme enceinte ou qui allaite (17 mars 2004).
The Penal Code provides for sanctions for illegal performance of an abortion.
Le Code pénal prévoit des sanctions pour la pratique illégale d'un avortement.
The new Penal Code provides for more effective action against perpetrators.
Le nouveau Code pénal prévoit l'adoption de mesures plus efficaces pour sanctionner les coupables.
Synoniemen voor penal code provides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 71 ms.
