Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
penal code specifies
Vertaling van "penal code specifies" in Frans
Code pénal précise
Code pénal énonce
code pénal définit
The Penal Code specifies the educative measures taken against these under-age criminals
Le Code pénal précise les mesures éducatives prises contre les délinquants de moins de 18 ans
Article 144 of the Penal Code specifies that it is not sufficient to cite the effect of surprise; that surprise must be unambiguously ascribed.
L'article 144 du Code pénal précise qu'il ne suffit pas d'évoquer l'effet de surprise, mais encore faut-il que cette surprise soit rapporté sans équivoque.
The Penal Code specifies cases in which the rights of children are prejudiced or infringed.
Le Code pénal énonce des cas dans lesquels sont lésés ou enfreints les droits des mineurs.
Liechtenstein's Penal Code specifies penalties for anyone who by gross breach of his obligation to provide maintenance creates a situation in which the maintenance or upbringing of the person entitled to maintenance is jeopardized, or would be jeopardized in the absence of assistance from elsewhere.
Le Code pénal énonce les sanctions encourues par toute personne qui, en manquant gravement à son obligation alimentaire, crée une situation qui compromet, ou qui risque de compromettre à moins d'une assistance extérieure, l'entretien ou l'éducation du créancier alimentaire.
The draft Penal Code specifies the principal punishment applicable to minors over fourteen years of age (art. 160).
Le projet de code pénal définit les principales peines applicables aux mineurs de plus de 14 ans (art. 160).
Also, article 319 of the Penal Code specifies the penal offence of bribery, passive corruption of judges, prosecutors and other officials of the organs of justice, more concretely.
Aussi, l'article 319 du Code pénal définit plus concrètement les infractions pénales qualifiées de concussion et de corruption de juges, procureurs et autres agents de l'appareil judiciaire.
The Penal Code specifies that if a child is under 12, the family, school, or guardianship authority should take appropriate steps (art. 52, Penal Code).
Le Code pénal précise que, dans le cas d'un enfant âgé de moins de 12 ans, il revient à la famille, à l'établissement scolaire ou au pouvoir de tutelle de prendre les mesures appropriées (art. 52).
The 1999 Penal Code specifies penalties for the illicit production, stockpiling, transportation of and trade in weapons, explosives, radioactive and inflammable materials and toxins.
Le Code pénal de 1999 a mis en place un dispositif répressif sanctionnant la fabrication, le stockage, le transport et la vente illicites d'armes, de matériel militaire, d'explosifs, de substances radioactives, de matériaux inflammables et de toxines.
Article 322 of the Penal Code specifies a sentence of not more than seven years' imprisonment or detention for any employee or public servant who arrests, imprisons or detains someone under circumstances not provided for in the law.
L'article 322 du Code pénal prévoit une peine maximale de sept ans d'emprisonnement ou de détention pour tout agent ou fonctionnaire qui arrête, incarcère ou détient un individu dans des circonstances non prévues par la loi.
The 1999 Penal Code specifies penalties for the production, stockpiling, transportation and trade of weapons, explosives and supporting equipment, radioactive and inflammable materials, and toxins.
Le Code pénal de 1999 réprime la production, le stockage, le transport et la vente d'armes, d'explosifs et de matériel connexe, ainsi que de substances radioactives et de produits inflammables ou à toxines.
Article 47 of the Penal Code specifies that the law court imposes the sentence in respect of provisions of the general part of this code and the range of sentences prescribed under law for a certain penal offence.
L'article 47 du Code pénal dispose que le tribunal impose la peine prévue dans les dispositions générales du Code, en fonction de l'échelle des peines prescrite par la loi pour certaines infractions.
Likewise, Article 61 of the Penal Code specifies that such information may concern either an invention of interest for national defence or information, research or manufacturing processes relating to an invention of interest for defence.
De même, selon l'article 61 du Code pénal, ces renseignements peuvent concerner soit une invention intéressant la défense nationale, soit des renseignements, études ou procédés de fabrication se rapportant à une invention intéressant la défense.
The Penal Code specifies it is a criminal act to transfer one or more persons over the State border for gainful purposes or to organize such transfer.
Le Code pénal stipule que, faire passer la frontière à une ou plusieurs personnes, contre rémunération, ou organiser leur passage, constituent un acte criminel.
Synoniemen voor penal code specifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
