We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My family would be under constant threat from people... who don't like what I print or air.
Ma famille est sous la menace constante de gens qui n'aiment pas ce que j'imprime ou exprime.
Along with all the people... who know about it, of course.
Avec tous ceux qui connaissent son existence, bien sûr.
It is very easy to judge people... who were born in conditions more difficult than one.
On porte facilement des jugements sur ceux qui sont nés dans des milieux moins favorisés.
Good people... Who've all done great things.
Bonnes personnes qui avons tous fait de grandes choses.
He was one of those few people... who are just exceptional at everything they do.
c'était une de ces rares personnes qui sont exceptionnelles dans tout ce qu'elles font.
Balthazar unsank a boat, now we got a boatload of people... who should never have been born.
Balthazar empêche un bateau de couler et on a des tas de gens qui n'auraient pas dû naître.
You're only truly comfortable around other people... who have it and despise it.
On ne se sent à l'aise. qu'avec ceux qui en ont et le méprisent aussi.
I've never seen the outside world, but I understand there are many people... who are supposed to be mean and greedy.
Je n'ai jamais vu le monde extérieur mais je sais qu'il y a des milliers de gens qui sont méchants et envieux.
History is full of people... who, out of fear or ignorance...
L'histoire regorge de gens qui, guidés par la peur, l'ignorance ou la recherche du pouvoir...
Now, can you imagine what I do to people... who don't take my product seriously?
Pouvez-vous imaginer ce que je fais à ceux qui ne prennent pas mon produit au sérieux?
A future prime minister of a different political stripe will certainly be able to appoint people... who might have a slightly different ideological bent.
Un futur premier ministre issu d'un autre parti politique sera certainement capable de nommer des gens qui pourraient avoir des opinions légèrement différentes.
On the property-room door, there was a list of people... who had said they'd had enough, and they quit.
Sur la porte de la salle de matériel, il y avait une liste des gens qui en avaient eu assez et qui avaient démissionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.