Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pepper sprayed
Geflecteerde vorm van pepper spray
Vertaling van "pepper sprayed" in Frans
aspergés de poivre
poivre de cayenne
aspergé de poivre
gaz poivré
a mis du lacrymo
a aspergé de gaz lacrymogène
Nobody takes any joy in this, but how different it would have been had the Prime Minister said how sorry and concerned he was about the students who had been pepper sprayed and that he was going to look into it.
Personne ne se réjouit de cela, mais combien les choses auraient été différentes si le premier ministre avait dit qu'il était vraiment désolé et inquiet au sujet des étudiants aspergés de poivre et qu'il allait examiner la question.
However the government has no money for hepatitis C victims and pepper sprayed APEC protesters.
Pourtant, le gouvernement n'a pas d'argent à consacrer aux victimes de l'hépatite C ni aux manifestants au sommet de l'APEC qui ont été aspergés de poivre.
The rest were not and none of them were pepper sprayed.
Les autres ne l'ont pas été, et aucun d'entre eux n'a été aspergé de poivre de cayenne.
Senator LeBreton: Honourable senators, one cannot help but wonder what the headlines would have said if citizens of this country had been pepper sprayed when Brian Mulroney was Prime Minister.
Le sénateur LeBreton: Honorables sénateurs, on ne peut pas s'empêcher d'imaginer les grands titres des journaux si des citoyens canadiens avaient été aspergés de poivre de cayenne lorsque Brian Mulroney était premier ministre.
If you do, you will get fired or pepper sprayed.
Si on le fait, on sera congédié ou aspergé de poivre.
Just what lesson did the minister hope these foreign dictators would learn when he pepper sprayed peaceful protesters?
Quelle leçon le ministre espérait-il enseigner à ces dictateurs étrangers lorsqu'il a aspergé de poivre des manifestants pacifiques?
According to witnesses, pepper sprayed him and repeatedly struck him in the head with fists and batons.
Selon les témoins, les policiers l'ont aspergé de poivre de Cayenne et rué de coups de poings et de bâton à la tête.
The protesters were pepper sprayed because they might have been seen by APEC leaders.
Les manifestants ont été aspergés de poivre parce qu'ils auraient pu être vus par les leaders de l'APEC.
Who could forget the images on television of peaceful protesters being pepper sprayed by the RCMP as the motorcades with Suharto and other known human rights abusers drove by?
Qui peut oublier les images transmises à la télévision de manifestants pacifiques aspergés de poivre par la GRC lorsque passait le cortège de Suharto et d'autres dirigeants qui bafouent les droits de la personne?
Why will the Prime Minister not simply apologize to the Canadian students who were wrongfully pepper sprayed at the APEC summit conference?
Pourquoi le premier ministre ne s'excuse-t-il pas auprès des étudiants canadiens qui ont été injustement aspergés de poivre au sommet de l'APEC?
When the RCMP pepper sprayed those APEC protesters in Vancouver they were suppressing the fundamental democratic rights of those protesters.
Lorsque les agents de la GRC ont aspergé de poivre les manifestants de l'APEC, à Vancouver, ils ont brimé les droits démocratiques fondamentaux de ces manifestants.
How could students end up being pepper sprayed during Suharto's visit to Canada?
Comment se fait-il que des étudiants se retrouvent aspergés de poivre de Cayenne lors de la visite de Suharto au Canada?
Journalists covering Occupy Wall Street detained, beaten and pepper sprayed - IFEX English Français
Des journalistes qui couvraient la manifestation « Occupons Wall Street » sont détenus, tabassés et aspergés de poivre de Cayenne - IFEX English
Synoniemen voor pepper sprayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pepper-sprayed
790
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 42 ms.
