Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
per cent when compared
Vertaling van "per cent when compared" in Frans
pour cent par rapport
pour cent comparativement
% par rapport
% en regard
%, par rapport
% de moins qu'
Without these imports in that period the increase is nevertheless significant at 91 per cent when compared to the similar period in 2002.
Même si l'on fait abstraction de ces exportations, l'accroissement est significatif et s'établit à 91 pour cent par rapport à la même période de 2002.
In 2011 the market share of domestic sales decreases significantly by 60 per cent when compared to 2010.
En 2011, elle a diminué de façon notable, de 60 pour cent par rapport à 2010.
Overall, however, consumer bankruptcies were down 9.3 per cent when compared to the same quarter last year.
Dans l'ensemble, toutefois, les faillites de consommateurs ont baissé de 9,3 pour cent comparativement au même trimestre l'an dernier.
The report now pegs the 90+ delinquency rate (excluding mortgages) at its lowest level ever at 1.05 per cent, a decrease of 4.3 per cent when compared to the same quarter last year.
Le rapport maintient que le taux des défaillances 90+ (excluant les hypothèques) est à son plus bas niveau jamais enregistré à 1,05 pour cent, soit une baisse de 4,3 pour cent comparativement à la même période l'an dernier.
In 2010/2011 the employment decreased by 5 per cent when compared to 2009/2010.
En 2010/11, l'emploi a diminué de 5 pour cent par rapport à 2009/10.
Deterioration continued in the first half of 2007 as losses increased by 3 per cent when compared to the similar period in 2006.
La détérioration s'est poursuivie pendant la première moitié de 2007, au cours de laquelle les pertes ont augmenté de 3 pour cent par rapport à la même période en 2006.
Resources for the prevention and reduction of statelessness account for 2 per cent of the proposed revised budget for 2013, representing an increase of 29.4 per cent when compared to the current 2012 budget.
Les ressources relatives à la prévention et à la réduction de l'apatridie représentent 2 pour cent du budget révisé proposé pour 2013, ce qui représente une augmentation de 29,4 pour cent par rapport au budget actuel de 2012.
Finally, in 2010/2011 losses increased by 12 per cent when compared to 2009/2010.
Enfin, en 2010/2011, les pertes ont augmenté de 12 pour cent par rapport à 2009/2010.
In 2011 the market share of imports increased by 47 per cent when compared to 2010, due to the significant and sudden increase of imports in this year.
En 2011, la part de marché absorbée par les importations a augmenté de 47 pour cent par rapport à 2010, du fait de l'accroissement notable et soudain des importations cette année-là.
The Domestic industry's profit increased by 221 per cent in 2009 when compared to 2008, then this profit turned into losses in 2010 by 141 per cent when compared to 2009.
La branche de production nationale a enregistré une augmentation des profits de 221 pour cent en 2009 par rapport à 2008, puis, en 2010, elle a enregistré des pertes de 141 pour cent par rapport à 2009.
The BOI provided employment for 134,572 persons at the end of 1994, recording an increase of 10 per cent when compared with 1993.
Le BOI avait fourni un emploi à 134572 personnes fin 1994, soit un accroissement de 10 pour cent par rapport à 1993.
Between 1997 and 1999, the value of the Rand declined by approximately 33 per cent when compared to the US Dollar.
Entre 1997 et 1999, la valeur du rand a baissé de quelque 33 pour cent par rapport au dollar EU.
GDP in the Republic of Montenegro for the year 2004 was €1,475 million which represents real growth of 3.7 per cent when compared with GDP for 2003 of €1,375 million.
Le PIB de la République du Monténégro pour l'année 2004 était de 1,475 milliard d'euros, ce qui représente une croissance réelle de 3,7 pour cent par rapport au PIB de 2003, qui était de 1,375 milliard d'euros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 89 ms.
