Vertaling van "per protocol" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patients receiving acetylsalicylic acid& clopidogrel as per protocol
Patients recevant de l'acide acétylsalicylique et du clopidogrel per protocole
Efficacy was also demonstrated for the two secondary endpoints in the per protocol population.
L'efficacité a également été démontrée pour les deux critères d'évaluation secondaires dans la population per protocole.
At a first level, the control packets are rate limited per unique set of identifier keys per protocol.
A un premier niveau, les paquets de commande sont limités en débit par des ensembles uniques de clés d'identifiant par protocole.
Visibility to stocks per protocol, stocks per site and recalled study drugs and distribution shipments to sites
Une visibilité des stocks par protocole, stocks par site, médicaments de l'étude rappelés et distribution des envois vers les sites
Thirty-nine (39) patients were included in the final primary per protocol efficacy analysis.
Trente-neuf (39) patients ont été inclus dans l'analyse principale finale per protocole de l'efficacité.
To obtain vital signs as required per protocol (i.e. blood pressure, temperature, heart rate, waist measurement, weight & height)
Obtenir les signes vitaux requis par protocole (la pression artérielle, la température, la fréquence cardiaque, circonférence de l'abdomen, le poids et la hauteur du patient)
Number of subjects per protocol
Nombre de sujets per protocole
The per protocol success rate of patients who were successfully implanted and who met the key inclusion and exclusion criteria was 89.5% (111/124).
Le taux de patients par protocole chez qui l'implantation avait réussi et qui satisfaisaient aux principaux critères d'inclusion et d'exclusion était de 89,5 % (111/124).
In the per protocol population there was a significantly larger observed reduction in GHb in the pre-meal glulisine group compared with the regular insulin group.
Dans la population per protocole la réduction observée de l'hémoglobine glyquée a été significativement plus importante dans le groupe glulisine préprandiale que dans le groupe insuline rapide.
In the per protocol population there was a significantly larger observed reduction in GHb in the premeal glulisine group compared with the regular insulin group.
Dans la population per protocole la réduction observée de l'hémoglobine glyquée a été significativement plus importante dans le groupe glulisine préprandiale que dans le groupe insuline rapide.
Further to the per protocol analysis, an update was conducted for the IFM 99-06 study providing an additional 15 months follow-up data.
Suite à l'analyse per protocole, une actualisation a été réalisée pour l'étude IFM 99-06, fournissant des données de suivi supplémentaires de 15 mois.
To assess the robustness of findings sensitivity analyses were performed using the per protocol population (PP) defined as the ITT population with available liver biopsy at the end of the study.
Pour évaluer la robustesse des résultats, des analyses de sensibilité ont été réalisées en utilisant la population per protocole (PP) définie comme la population ITT avec biopsie du foie disponible à la fin de l'étude.
The facility has limits of up to GBP 100M per protocol, available in local currency as required (and with flexibility on premium currency).
Les montants de garantie peuvent atteindre 100 millions de livres sterling par protocole, offerts en monnaie locale selon les besoins (avec souplesse aussi quant à la monnaie de la prime).