Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

perdus

Geflecteerde vorm van perdu

Vertaling van "perdus" in Frans

perdus

The cavalry followed the movement of the enfants perdus, his forehead is doubled, all the squadrons are on one line.

La cavalerie a suivi le mouvement des enfants perdus ; son front est doublé ; tous les escadrons sont sur une seule ligne.

Mots perdus brings together the work of four artists whose text-based practices address diverse concerns, from formal aesthetics and the history of art to fictional narratives and autobiography.

Mots perdus réunit les œuvres de quatre artistes dont les pratiques d'inspiration textuelle explorent diverses questions d'ordre culturel, allant de l'esthétique formelle et de l'histoire de l'art au récit fictif et à l'autobiographie.

Les rivages perdus - for voice and piano (1954)

Les rivages perdus - pour voix et piano (1954)

Once a busy hall where, over the years, millions of people set off on trips or waited for loved ones, the Salle des pas perdus has been beautifully maintained.

Autrefois une salle animée où, au fil du temps, des millions de personnes sont parties en voyage ou ont attendu des êtres chers, la Salle des pas perdus a été préservée avec soin.

Long live the shows, I have not spoken to you yet about the showroom called Les pas perdus??

Vive les spectacles, je ne vous ai pas encore parlé de la salle de spectacle des Pas Perdus?

Some 800 delegates and ambassadors use the building's infrastructure (meeting rooms, cafeteria and restaurant, Salle des pas perdus, etc.).

Environ 800 délégués et ambassadeurs utilisent les infrastructures du bâtiment (salles de réunion, cafétéria et restaurant, Salle des pas perdus, etc)

Other global activities to take place during the Week include a memorial for victims of traffic crashes, a global short film competition and a road safety exhibition to be held in the Salle des Pas perdus.

Parmi les autres activités prévues, on peut citer une cérémonie à la mémoire des victimes d'accidents de la route, un concours mondial de courts métrages et une exposition sur la sécurité routière qui se tiendra dans la Salle des pas perdus.

For example in Lieux perdus, the use of the binaural technique (3D sound on headphones) offers an intimate and immersive experience to the listener and plunges into the outskirts of reality.

Par exemple dans Lieux perdus, l'utilisation de la technique binaural (3D au casque), créé une expérience intime et immersive et nous emmène aux confins du réel.

The first day of was marked by the opening ceremony which continued in the "Pas perdus" hall, where guests have discovered the diversity of cultural and artistic heritage of Africa.

La première journée à été marquée par la cérémonie d'ouverture qui s'est poursuivie dans le hall des « Pas perdus », où les invités ont pu découvrir la diversité du patrimoine culturel et artistique de l'Afrique.

? Some 800 delegates and ambassadors use the building's infrastructure (meeting rooms, cafeteria and restaurant, Salle des pas perdus, etc.).

? Environ 800 délégués et ambassadeurs utilisent les infrastructures du bâtiment (salles de réunion, cafétéria et restaurant, Salle des pas perdus, etc)

His films included Les mots perdus, which gave voice to those suffering from aphasia, and Love-moi, one of his best known works.

Il avait notamment réalisé le film Les mots perdus, qui donnait la parole à des aphasiques, et le film Love-moi, l'une de ses oeuvres les plus connues.

He was awarded the François-Coppée prize from the Between biography and personal myth, childhood and writing go together since to write, Pirotte notes in Plis perdus, is, in the end, to attempt, a reunion with childhood at all costs.

Entre biographie et mythe personnel, l'enfance et l'écriture vont en effet d'un même pas parce qu'écrire, note Pirotte dans Plis perdus, c'est au bout du compte, tenter à tout prix les retrouvailles avec l'enfance.

You have probably heard about the tremendous success of the volunteer night that was held in Montreal last week in the beautiful concourse, the "salle des pas perdus," in Windsor Station.

Vous avez probablement entendu parler de l'énorme succès qu'a obtenu la soirée du bénévolat qui s'est tenue à Montréal la semaine dernière dans la salle des Pas perdus de la gare Windsor.