Even a seemingly perfect alignment of political interests rarely prevents all internal conflicts.
Un alignement parfait des intérêts politiques permet rarement d'éviter tous les conflits internes.
In architecture, perfect alignment of beams can be a game of inches.
The sergeant instructed them to march out swiftly and in perfect alignment.
It's where all of the planets are in perfect alignment.
Offers stability and support to help you work towards perfect alignment.
Offre stabilité et soutien pour vous aider à travailler à un alignement parfait.
From a technical standpoint, having the antennas in perfect alignment ensures better signal quality.
Sur le plan technique, l'alignement parfait des antennes garantit une meilleure qualité de signal.
It incorporates adjustable connectors to facilitate a perfect alignment of pixels.
Il intègre des connecteurs réglables pour faciliter un alignement parfait des pixels.
She carefully measured the top edge of the board for perfect alignment.
Elle a soigneusement mesuré l'arête supérieure de la planche pour un alignement parfait.
The engineers check that the rails are in perfect alignment before the first train goes through.
Les ingénieurs vérifient l'alignement parfait des rails avant le passage du premier train.
The coupling now remains in perfect alignment until the next assembly.
Désormais l'accouplement reste en alignement parfait jusqu'au montage suivant.
This connection method ensures the perfect alignment of the two components.
Ce procédé de raccordement garantit un alignement parfait des deux parties.
The wooden frame featured a precise joggle for perfect alignment during assembly.
Le cadre en bois présentait un embrèvement précis pour un alignement parfait lors de l'assemblage.
A neutral stride is a perfect alignment of the foot.
Une foulée neutre est quant à elle un alignement parfait du pied.