The connection between the orchestra's musicians can be felt in their perfect harmony.
Les liens qui unissent les musiciens de l'orchestre se ressentent dans leur parfaite harmonie.
Under her direction, the orchestra rehearses the difficult passages until they achieve perfect harmony.
Sous son contrôle, l'orchestre répète les passages difficiles jusqu'à obtenir une parfaite harmonie.
The composer adjusted every musical tone to achieve perfect harmony in the piece.
Le compositeur ajusta chaque son musical pour obtenir une harmonie parfaite dans son morceau.
The conductor must create perfect harmony among the different instruments.
Le chef d'orchestre doit créer une harmonie parfaite entre les différents instruments.
Feel the difference when you are in a perfect harmony with nature.
Sentir la différence quand vous êtes en harmonie parfaite avec la nature.
The different finishing solutions allow a perfect harmony with the urban landscape.
Les différents habillages et finitions permettent une harmonie parfaite avec le milieu urbain.
A world reproducing the perfect harmony of creation into an aquarium.
Un monde reproduisant l'harmonie parfaite de la création dans un aquarium.
A single sour note can spoil the beauty of a perfect harmony.
Une seule fausse note peut gâcher la beauté d'une harmonie parfaite.
There is perfect harmony, of which he is aware.
Il y a une harmonie parfaite, dont il est conscient.
They commit us to conceive of the divine as a perfect harmony.
Elles nous engagent à concevoir le divin comme une harmonie parfaite.
The creation reflected the perfect harmony between all living beings.
La création reflétait l'harmonie parfaite entre tous les êtres vivants.
The ballet creates a perfect harmony of the past and present.
La ballet crée une harmonie parfaite du passé et du présent.
Invitation to relaxation, perfect harmony with the existing decor.
Invitation à la détente, harmonie parfaite avec le décor existant.