The market is a perfect reflection of the underlying fundamentals.
Because she's, like, the perfect reflection of me.
His blushing face was a perfect reflection of his inner nervousness.
Son visage rougissant était le reflet parfait de sa nervosité intérieure.
The wind created ripples on the glasslike pond, distorting its perfect reflection.
Le vent créait des ondulations sur l'étang vitreux, déformant son reflet parfait.
We know your home is an expression of you and we'll make sure it's a picture perfect reflection.
Nous savons que votre maison est l'expression de vous-même et nous veillerons à ce qu'elle en soit le miroir parfait.
Her rheumy expression was the perfect reflection of the bittersweet nostalgia in the air.
Son expression embuée était le reflet parfait de la nostalgie douce-amère dans l'air.
In her eyes, he found the perfect reflection of his babykin.
Dans ses yeux, il trouvait le reflet parfait de son bébé d'amour.
The clear basketball backboard provided a perfect reflection of the court.
Le panneau transparent offrait un reflet parfait du terrain.
Their wedding was a perfect reflection of their zaniness, with surprises at every turn.
Leur mariage était un parfait reflet de leur excentricité, avec des surprises à chaque tournant.
The colour is beautifully deep, the perfect reflection of the finest wines from this vintage.
La robe est d'une belle intensité, parfait reflet de son millésime.
They set the tripod up by the lake to capture the exact moment of the perfect reflection.
Ils ont placé le trépied près du lac pour capturer l'instant exact du reflet parfait.
Whatever you feel is a perfect reflection of what is about to materialize.
Ce que vous ressentez est le reflet parfait de ce qui est sur le point de se matérialiser.
We believe in homes that are a perfect reflection of the people who live inside.
Nous croyons en des maisons qui sont le reflet parfait des personnes qui y vivent.