Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perfect synch
Vertaling van "perfect synch" in Frans
The team members worked in perfect synch, completing the task efficiently.
Les membres de l'équipe travaillaient en parfaite synchronisation, accomplissant la tâche efficacement.
As for the sisters, their harmonies were in perfect synch.
Quant aux sœurs, leurs harmonies étaient en parfaite synchronisation.
Their heart rates were in perfect synch during the synchronized swimming competition.
Leurs rythmes cardiaques étaient en parfaite synchronisation pendant la compétition de natation synchronisée.
The symphony orchestra played in perfect synch, creating a magical musical experience.
L'orchestre symphonique jouait en parfaite synchronisation, créant une expérience musicale magique.
The singers harmonized beautifully, singing in perfect synch.
Les chanteurs harmonisaient magnifiquement, chantant en parfaite synchronisation.
Each sequence is rigorously timed (to the number of frames) in order to achieve a perfect synch between them.
Chaque séquence est rigoureusement minuté (au nombre de photogrammes) pour une parfaite synchronisation des séquences.
All the outputs are in perfect synch to eliminate any tearing across the screen.
Toutes les sorties sont parfaitement synchronisées pour éliminer tout risque de cassure de l'image sur l'ensemble de l'écran.
You will hear the orchestra's most natural sound, and see the dancers light up the stage. The result is a performance in perfect synch. 7
Vous entendrez le son totalement naturel de l'orchestre, verrez les danseurs éclairer la scène, dans un spectacle parfaitement synchronisé. 7
But also, in perfect synch with the world food crisis, a new army of private equity funds and asset management groups are lining up to make big money in Africa.
De même, en synchronisation parfaite avec la crise alimentaire mondiale, une nouvelle armada de groupes de fonds d'actions privés et de gestion d'actifs se met sur les rangs pour faire de bonnes affaires en Afrique.
See? Now we're in perfect synch.
Là, on est parfaitement synchro.
A subdued setting, distinguished by a stylish and reserved atmosphere in perfect synch with the concept of the Hotel, welcomes guests to the Villa Aprile restaurant.
Un cadre sobre, caractérisé par une atmosphère élégante et discrète en parfaite harmonie avec le concept de l'hôtel attend les clients du restaurant Villa Aprile.
The Guardian, The New York Times, et al., NPR, the TV news networks, the entire mainstream media chorus is barking out the message in perfect synch.
Le Guardian, le New York Times, NPR, les chaînes de télévision, l'ensemble des médias dominants aboient en chœur le même message. Que se passe-t-il, au juste ?
From the outside, the sounds are in perfect synch with the look of the establishment.
Une musique des années 1960 s'échappe de l'établissement. Depuis l'extérieur, les sons s'accordent parfaitement aux apparences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perfect synch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
