We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se perfectionne
s'est perfectionné
He perfected himself with the most recognized international professors in their field to then invest in competitions and work a modern style, constantly seeking to share his passion.
Il se perfectionne auprès des professeurs internationaux les plus reconnus dans leur domaine pour ensuite s'investir dans des concours et travailler un style moderne, en recherche constante de partage de sa passion.
Self-taught, he perfected himself by taking internships with other sculptor-artists working with stone and wood.
Autodidacte, il se perfectionne par des stages auprès d'artistes en sculpture sur pierre et sur bois.
Then he perfected himself with the pianists Stefan Bergmann and Geza Anda.
Ensuite il s'est perfectionné avec les pianistes Stefan Bergmann et Geza Anda.
Nicolas Ziélinski also did his training course in the opera studio of Brussels "La Monnaie" in the "Musical Chapel Queen Elisabeth" in Brussels, where he perfected himself in particular with José Van Dam and other renowned artists.
Nicolas Ziélinski a suivi également sa formation à l'opéra studio de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Bruxelles, où il s'est perfectionné notamment aux côtés de José Van Dam et d'autres artistes réputés.
From 1991 to 1994 he perfected himself in the direct carving on stone at the University of Quebec in Trois-Rivières, then his hands quickly look for larger and larger stones, it is a call to challenge.
De 1991 à 1994 il se perfectionne dans la taille directe sur pierre à l'Université du Québec à Trois-Rivières, puis ses mains ne tardent pas à rechercher des pierres de plus en plus grosses pour en faire des œuvres qui appellent au défi.
He was then hired by Marcel Maréchal and Patrice Chéreau and perfected himself by learning singing and dancing.
Il est ensuite engagé par Marcel Maréchal puis Patrice Chéreau et se perfectionne en s'initiant au chant et à la danse.
In the early 80s, he perfected himself in Switzerland with the Argentinian pianist Eduardo Vercelli and obtained his diploma of virtuosity at the Conservatory of Neuchâtel.
Au début des années 80, il se perfectionne en Suisse auprès du pianiste argentin Eduardo Vercelli et obtient son diplôme de virtuosité au Conservatoire de Neuchâtel.
Rebal perfected himself with several great names such as Lobana al Kuntar, Ilham Abu Saud and Salim Salim.
Rebal s'est perfectionné avec plusieurs grands noms comme Lobana al Kuntar, Ilham Abu Saud ou encore Salim Salim.
At the age of 20, Marceau Constantin settled in Paris and perfected himself in the fine arts.
À 20 ans, Marceau Constantin se fixe à Paris et se perfectionne dans les Arts Plastiques.
He perfected himself at the higher Tchaikowsky Conservatory in Moscow in the class of Jakov Zak, successor of the master Heinrich Neuhaus, and took the First Prize in all his paths of study.
Il se perfectionne au Conservatoire supérieur Tchaïkovsky de Moscou dans la classe de Yakov Zak, successeur du maître Heinrich Neuhaus et remporte le Premier Prix dans toutes les disciplines.
He perfected himself in France with Léon Bonnat and Alexei Charlamoff.
Il se perfectionne en France auprès de Léon Bonnat et d'Alexei Charlamoff.
Then he perfected himself at the Musik Hochschüle in Freiburg (Germany) with English flutist William Bennet.
Puis il s'est perfectionné à la Musik Hochschüle de Freiburg (Allemagne) avec le flutiste anglais William Bennet.
Arrived in France in 1991, he perfected himself in the class of Jean Huchot, Marc-Didier Thirault and Jean-Marie Gamard.
Arrivé en France en 1991, il se perfectionne dans la classe de Jean Huchot, Marc-Didier Thirault et Jean-Marie Gamard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.