Vertaling van "perform a function associated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécuter une fonction associée
The metadata comprises operational information used by a filter gate application to perform a function associated with the visual representation of the filter gate icon.
Les métadonnées comprennent des informations fonctionnelles utilisées par une application de porte de filtrage pour exécuter une fonction associée à la représentation visuelle de l'icône de porte de filtrage.
perform a function associated with the right hand when the detected finger belongs to the right hand
Upon locating a match between the identifier list and the identifier of the in-bound call, the comparator automatically activates the call originator to perform a function associated with the in-bound call identifier.
S'il décèle une correspondance entre la liste d'identificateurs et l'identificateur de l'appel entrant, le comparateur active automatiquement l'émetteur d'appel pour exécuter une fonction associée à l'identificateur de l'appel entrant.
this allows the display to be free of unnecessary icons, tool-tips, menus, text, etc., and to be devoted to actual content unless and until a user decides to perform a function associated with the device containing the display
l'invention permet de libérer l'écran d'icônes, d'outils, de menus, de textes, etc. inutiles pour y introduire un contenu réel jusqu'à ce qu'un utilisateur décide d'exécuter une fonction associée au dispositif comportant l'écran
The computing node (20a) receives a module M1 which is used to program the computing node (20a) to perform a function associated with the sensor (30) and the actuator (40).
Le noeud informatique (20a) reçoit un module M1 utilisé pour programmer ledit noeud informatique (20a) en vue d'exécuter une fonction associée au capteur (30) et à l'actionneur (40).
In other examples, the laryngeal tube may include additional lumens including a service lumen to perform a function associated with the thorax and an inflation lumen to inflate the fluid barrier.
La canule laryngée peut comprendre des lumières supplémentaires notamment une lumière de service pour exercer une fonction associée au thorax et une lumière de gonflage pour gonfler la barrière aux fluides.
When power is supplied to the wire, the wire may exert a force on the first member to move the first member and the second member and perform a function associated with the camera.
Lorsqu'il est alimenté en électricité, le fil peut exercer une force sur le premier élément pour déplacer le premier élément et le deuxième élément et pour effectuer une fonction associée à l'appareil-photo.
The controller operably couples the touch screen to the displayed keys such that actuation of the touch screen at a position above one of the displayed keys causes the controller to perform a function associated with that displayed key.
Le contrôleur associe fonctionnellement l'écran à contact aux touches affichées pour que l'actionnement de l'écran tactile en une position au-dessus d'une des touches affichées provoque l'exécution, par le contrôleur, d'une fonction associée à cette touche affichée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.