Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perform substantially the same
Vertaling van "perform substantially the same" in Frans
effectuent essentiellement le même
Temporary help agency employees will also be allowed to ask their employer to review their rate of pay if they believe they're not receiving the same rate of pay as employees of the client who perform substantially the same work.
Les employés d'agences de placement temporaire sont également autorisés à demander à leur employeur de revoir leur taux de rémunération s'ils croient ne pas recevoir le même taux de rémunération que les employés du client qui effectuent essentiellement le même travail.
Bill 148 would also implement an entitlement for equal pay for Temp Help Services (THS) agency employees who perform substantially the same work as a federal government employees.
De plus, le projet de loi 148 permettrait de rendre obligatoire la parité salariale pour les employés des agences des services d'aide temporaire (SAT) qui effectuent essentiellement le même travail que les employés du gouvernement fédéral.
they perform substantially the same kind of work for the employer
ils exécutent un travail essentiellement semblable pour le même employeur
The second is an entitlement for equal pay for assignment employees of a temporary help agency who perform substantially the same work as an employee of the temporary help agency's client.
La deuxième prévoit le droit à un taux de salaire égal des employés ponctuels d'une agence de placement temporaire qui exécutent essentiellement le même travail qu'un employé du client de l'agence.
The first and second data processing modules are each arranged to perform substantially the same processing steps on data received at said data input, with each providing an output.
Les premier et second modules de traitement de données sont chacun agencés pour la réalisation sensiblement identique d'étapes de traitement sur les données reçues au niveau de ladite entrée de données, chacun fournissant une donnée de sortie.
Canadian employers are prohibited from differentiating between male and female employees who perform substantially the same kind of work in the same establishment, requiring essentially the same skill, effort and responsibility.
Il est interdit aux employeurs canadiens de traiter différemment les employés masculins et féminins qui exécutent un même type de travail dans un même établissement, et dont les fonctions nécessitent essentiellement les mêmes compétences, le même effort et la même responsabilité.
for example, it is expressly intended that all combinations of those elements and/or method steps which perform substantially the same function in substantially the same way to achieve the same results are within the scope of the invention
par exemple, il est expressément prévu que toutes combinaisons d'éléments et/ou d'étapes de procédé qui effectuent sensiblement la même fonction sensiblement de la même façon pour obtenir les mêmes résultats sont incluses dans la portée de l'invention
We do note that all the parties accept, with respect to the example of cameras, that two products which perform substantially the same function, but utilize different technologies, are classifiable in different headings of different Chapters.
Nous notons que toutes les parties admettent, en ce qui concerne l'exemple des caméras, que deux produits qui remplissent essentiellement la même fonction, mais utilisent des technologies différentes, peuvent être classés dans des positions différentes de différents chapitres.
The Seller shall have the right to supply the product(s) which do not correspond to the pictures appearing in this Website, provided that the said product(s) perform substantially the same function as described in this Website.
Le vendeur a le droit de fournir un produit different aux photos figurant sur son site Web, à condition que ledit produit présente les mêmes fonctions et caracteristiques correspondant à la fiche produit du présent site Web.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
