We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performance établis
rendement établies
the performance of the air navigation service provider compared to the performance targets established in the business plan referred to in point 2.2.1, reconciling actual performance against the annual plan by using the indicators of performance established in the annual plan
les performances du prestataire de services de navigation aérienne par rapport aux objectifs de performance fixés dans le plan d'entreprise visé au point 2.2.1, les performances concrètes étant rapportées au plan annuel à l'aide des indicateurs de performance établis dans le plan annuel
the performance compared to the performance objectives established in the Network Strategy Plan, reconciling actual performance against the Network Operational plan by using the indicators of performance established in the Network Operational plan,
les performances par rapport aux objectifs de performance fixés dans le plan de réseau stratégique, les performances concrètes étant rapportées au plan de réseau opérationnel à l'aide des indicateurs de performance établis dans le plan de réseau opérationnel,
The athlete's performance established a benchmark position for future competitors.
La performance de l'athlète a établi un standard pour les futurs concurrents.
Faculties must take appropriate measures to ensure that members of the teaching staff assign marks which accurately reflect the definitions of student performance established in the official grading system.
Les facultés doivent prendre les dispositions requises pour s'assurer que les membres du corps professoral attribueront des notes reflétant fidèlement les définitions de rendement établies au barème officiel d'évaluation.
Our traditional rope crowd provides predictable and reliable performance established over 75 years.
Notre système de câbles de poussée traditionnel offre des performances fiables depuis plus de 75 ans.
centralised webpage on structured finance underlying asset pools and their ratings' performance established and operational
la page web centralisée sur les portefeuilles d'actifs sous-jacents aux instruments financiers structurés et leurs performances est créée et opérationnelle
an analysis of how the level of performance of the new features is equivalent to or superior to the level of performance established by the prescribed standards, including
une analyse démontrant que le niveau de performance des nouveaux dispositifs est équivalent ou est supérieur à celui qu'exigent les normes prévues par le présent règlement, notamment
Low or declining performance established by the reports will render a lower appreciation score by the experts during the next comparative assessment phase (if the organisation re-applies).
Si les rapports font apparaître des résultats médiocres ou en baisse, les experts attribueront à l'organisation une note plus basse lors de l'évaluation comparative suivante (si l'organisation présente une nouvelle demande de financement).
Review periodic reports on actual versus planned performance established in the corporate plan and budgets to evaluate whether the NCC is being properly managed and to assess the performance of management
Examiner les rapports périodiques sur le rendement obtenu par opposition à celui prévu, tel qu'énoncé dans le plan d'entreprise et les budgets afin d'établir si la CCN est bien gérée et d'évaluer le rendement de la gestion
A conduct or performance deficiency occurs if a CF member fails to meet the standards of conduct and performance established for CF members.
Il y a manquement à la conduite et au rendement lorsqu'un militaire ne respecte pas les normes de conduite et de rendement établies pour les militaires.
Quick to the Frontier... women have by their wartime performance established for themselves a permanent place in banking.
par leur rendement pendant la guerre, les femmes se sont taillé une place permanente dans le monde de la banque.
BioLiNE products have a proven track record of outstanding and consistent performance established through hundreds of thousands of acres of on-farm application.
Les produits BioLiNE ont fait leurs preuves grâce à des centaines de milliers d'acres d'applications à la ferme et leur performance exceptionnelle et constante.
This enthusiastically applauded performance established his reputation as a musical child prodigy throughout Europe.
Sa prestation, applaudie avec enthousiasme, fit sa renommée d'enfant prodige dans toute l'Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.