Improve rigor around collection of data to track performance of the program.
There are many factors that affect the performance of the program.
Enhance the performance of the program and speed up the processes.
Information to monitor and report on the performance of the program is not readily available to managers.
Les gestionnaires n'ont pas facilement accès à l'information nécessaire pour surveiller la performance du programme et en rendre compte.
A summative evaluation of the relevance and performance of the program.
Moreover, the information available on the performance of the program is inadequate.
En outre, l'information disponible sur le rendement du Programme est inadéquate.
In addition, the information available on the performance of the program is inadequate.
De plus, l'information disponible sur le rendement du Programme est insuffisante.
Systems are in place to track the performance of the program
Des systèmes sont en place pour suivre le rendement du programme
What might optimize the performance of the program?
Qu'est-ce qui permettrait d'optimiser le rendement du programme?
Regarding the relevance and performance of the program, the following conclusions have been reached.
Voici les conclusions en ce qui a trait à la pertinence et au rendement du programme.
It is too early to tell what impact these changes are having on the performance of the program.
Il est trop tôt pour déterminer quelle incidence ces changements ont sur le rendement du programme.
This testing verifies the functionality and performance of the program as built with respect to the requirements for the software.
Ce test vérifie la fonctionnalité et la performance du programme tel qu'il a été construit, relativement aux exigences pour le logiciel.
How is the performance of the program being measured?
Comment le rendement du programme est-il mesuré?