A performative installation where each element is gleaned here and there and put in relation with the obsessions that I carry and nurture within my practice.
Une installation performative dont chaque élément est grappillé ça et là et mis en relation avec les obsessions que je traîne et entretien à l'intérieur de ma pratique.
The fruit of a research process into the space and temporality of classical tragedy, this performative installation is experienced in real time as the span of a last day.
Fruit d'une réflexion sur l'espace et la temporalité de la tragédie classique, cette installation performative se vit comme une traversée, en temps réel, d'une dernière journée.
Feeding on a selection of texts associated with different actions, ingredients and visual effects, this performative installation invites the audi- ence onto the stage to taste fermented drinks and other dishes, to read and to construct.
Se nourrissant d'une sélection de textes associés à différentes actions, ingrédients et ef- fets visuels, cette installation performative invite le public sur le plateau à la dégustation de boissons fermentées et autres mets, à la lecture et à la
From video to performative installation
De la vidéo à l'installation performative
Crossing the Threshold is a performative installation which portrays the gradual withdrawal of a dying person, the mark of a being in development.
De la terre au visage est une installation performative où se révèle, par l'abandon progressif d'un corps agonisant, l'empreinte d'un être en gestation.
During this performative installation, the spectator could experiment a total immersion in an animated film which was covering the whole main room of L'hybride.
Lors de cette installation performative, le spectateur a pu s'immerger dans un film d'animation qui a investi l'intégralité de L'hybride.
In the ephemeral, performative installation Entrevidas, 1 this saying is literally staring us right in the face in a concrete translation in real space.
A la traversée de l'installation performative et éphémère Entrevidas 1, elle saute littéralement aux yeux dans sa traduction concrète en espace du réel.
On the one hand, Dancer of the Year is a dance, and on the other, a performative installation in the form of a shop where Harrell puts up for sale personal objects of inestimable value such as family heirlooms.
D'autre part, l'installation performative Dancer of the Year Shop est une boutique dans laquelle Harrell met en vente des objets personnels d'une valeur inestimable tels que des biens hérités.
The performative installation project Penser le futur (2013-2015) developed by Anne-Marie Ouellet (Québec) rearranges the results of a survey conducted among 187 people about their general views on the future.
Le projet d'installation performative Penser le futur (2013-2015) élaboré par Anne-Marie Ouellet (Québec) procède à une réorganisation des résultats obtenus dans le cadre d'un sondage effectué auprès de 187 personnes portant sur les perceptions générales du futur.
The performative installation unfolds over the course of the summer in both the Palais de Tokyo and the artist's London studio.
Cette installation performative se déploie pendant tout l'été à la fois au Palais de Tokyo et dans l'atelier de l'artiste à Londres.
The season will open with a new production, Bienvenue chez moi, petite malgache-chinoise, which portrays a visit to the home of choreographer Claudia Chan Tak's grandfather in China in the form of an interdisciplinary performative installation (January 19-20, free entry).
La saison s'ouvrira avec la première de Bienvenue chez moi, petite Malgache-Chinoise, une visite de la maison chinoise du grand-père de la chorégraphe Claudia Chan Tak qui prend la forme d'une installation performative interdisciplinaire (les 19 et 20 janvier, entrée libre).
During this performative installation, Massimo Guerrera and his collaborators intersect with the public through various actions, on a set... See more
Durant cette installation performative, Massimo Guerrera et ses acolytes accostent le public... Lire Plus Au risque d'entraîner l'éveil #1
The performative installation Cette nuit, Défaire presents recent explorations with sound, gesture and narration by Karen Trask.
L'installation performative Cette nuit, Défaire présente les explorations récentes de Karen Trask dans les domaines du son, du geste et de la narration.