Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performative utterance
Definitie
Vertaling van "performative utterance" in Frans
Definitie NEW
performatif
A performative utterance can effectively change the social dynamics in a conversation.
Une énonciation performative peut effectivement changer la dynamique sociale dans une conversation.
The declaration of independence was a historic performative utterance that changed a nation.
La déclaration d'indépendance a été une énonciation performative historique qui a changé une nation.
Thus, our goal is to show that the integrative medical discourse is a performative utterance based on communication patterns
Ainsi, notre objectif est de montrer que le discours médico-intégratif, est un énoncé performatif qui repose sur des modalités de communication
He does not keep any trace of conversations for which the content matters less that the conceptual process that consists in considering the communication situation with an artist as a work of art in itself, the result of a performative utterance.
Il ne garde aucune trace des conversations dont le contenu importe moins que le processus conceptuel qui consiste à considérer la situation de communication avec un artiste comme une œuvre en soi, résultat d'un énoncé performatif.
By declaring bankruptcy, he made a performative utterance that impacted his financial status.
En déclarant faillite, il a fait une énonciation performative qui a impacté son statut financier.
Issuing a command can be a performative utterance that requires immediate action.
Donner un ordre peut être une énonciation performative qui nécessite une action immédiate.
A performative utterance can create an agreement without any written contract.
Une énonciation performative peut créer un accord sans aucun contrat écrit.
His apology acted as a performative utterance, mending the rift between them.
Ses excuses ont agi comme une énonciation performative, réparant la fracture entre eux.
When she introduced herself, it was a performative utterance establishing her identity.
Lorsqu'elle s'est présentée, c'était une énonciation performative établissant son identité.
During the wedding ceremony, the vows were a clear example of a performative utterance.
Lors de la cérémonie de mariage, les vœux ont été un exemple clair d'une énonciation performative.
When she promised to help, it was a performative utterance, binding her to the action.
Lorsqu'elle a promis d'aider, c'était une énonciation performative, l'engageant à l'action.
Film where the artist/ filmmaker substitute the performance to the image, the statement to the film, exhibiting the construction process rather than the result - making it happen at the very moment of his story, according to linguistic criteria of 'performative utterance'.
Film où l'artiste/cinéaste substitue la performance à l'image, l'énoncé au film, exposant le processus de construction plutôt que son résultat - le faisant advenir au moment où il le raconte, répondant au critère de la signification linguistique de « l'énoncé performatif ».
So Austin has put forward a theory of performatives which reflects the vagueness of conventions in that it refuses to categorize nicely the various ways one may make, or fail to make, a performative utterance.
Austin présente donc une théorie de performatifs qui reflète la nature vague des conventions dans la mesure où elle refuse de catégoriser précisément les plusieurs façons dont on peut faire, ou ne pas réussir à faire, une énonciation performative.
Synoniemen voor performative utterance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
