Vertaling van "performing arithmetic operations" in Frans
effectuer des opérations arithmétiques
processes and devices for performing arithmetic operations in the sense and with the function of an electronic calculator
procédés et dispositifs pour effectuer des opérations arithmétiques dans le sens et avec la fonction d'un calculateur électronique
Embodiments of the present invention relate to a signal processing circuit and, more particularly, to an arithmetic circuit for performing arithmetic operations such as, for example, multiplication and/or addition/subtraction operations, as well as to a circuit having a voltage-controlled transconductance.
Des modes de réalisation de l'invention concernent un circuit de traitement des signaux et, en particulier, un circuit arithmétique permettant d'effectuer des opérations arithmétiques telles que des multiplications et/ou des additions et/ou des soustractions, et un circuit possédant une transconductance commandée en tension.
Processes and devices for performing arithmetic operations in the sense and with the function of an electronic calculator, in which the digits are automatically limited to a given number, without manual instruction input, the input of the numbers being either manual or automated.
Procédés et dispositifs pour effectuer des opérations arithmétiques dans le sens et avec la fonction d'un calculateur électronique, dans lesquels les chiffres sont automatiquement limités à un nombre donné sans introduction manuelle d'instructions, l'introduction des nombres étant soit manuelle soit automatisée.
The decimal number system made performing arithmetic operations easier than other systems.
Le système de numérotation décimale a simplifié l'exécution des opérations arithmétiques par rapport aux autres systèmes.
A graphics processor capable of efficiently performing arithmetic operations and computing elementary functions is described.
La présente invention concerne un processeur graphique capable d'effectuer efficacement des opérations arithmétiques et de calculer des fonctions élémentaires.
performing arithmetic operations on said state bits
effectuant des opérations arithmétiques sur lesdits bits d'état
storing pixel data obtained by performing arithmetic operations necessary to draw the image according to the drawing command in the block buffer memory. and returning the data from the block buffer memory to the external memory.
de stocker des données de pixel tirées d'opérations arithmétiques nécessaires au dessin de l'image selon les instructions de dessins tirées de la mémoire tampon de blocs et de re-transférer les données de la mémoire tampon de blocs à la mémoire externe.
child nodes within the directory tree structure are located by performing arithmetic operations on array offsets. thus, it is not necessary to store internal child node pointers, thereby reducing memory storage requirements
les emplacements des noeuds fils de la structure à arborescence de répertoire sont déterminés par le biais d'opérations arithmétiques sur les décalages matriciels, ce qui rend superflu l'enregistrement de pointeurs de noeuds fils internes, réduisant donc les besoins d'enregistrement en mémoire
and an address modifying circuit that is coupled to the input registers, which receives commands, and in response, selects one register in one set and generates a modified address by performing arithmetic operations on the address in the selected register
et un circuit modificateur d'adresses qui est couplé aux registres d'entrée, qui reçoit les commandes et qui, en réponse, sélectionne un registre dans un ensemble de registres et génère une adresse modifiée au moyen d'opérations arithmétiques réalisées sur l'adresse dans le registre sélectionné
For details on using UTC in calculations and comparisons with DateTime values, see Performing Arithmetic Operations with Dates and Times.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de UTC dans les calculs et les comparaisons avec DateTime valeurs, consultez Exécution d'opérations arithmétiques avec des dates et heures.
SYSTEM FOR PERFORMING ARITHMETIC OPERATIONS WITH SINGLE OR DOUBLE PRECISION
SYSTEME POUR EFFECTUER DES OPERATIONS ARITHMETIQUES EN MODE PRECISION SIMPLE OU DOUBLE
PERFORMING ARITHMETIC OPERATIONS USING BOTH LARGE AND SMALL FLOATING POINT VALUES
RÉALISATION D'OPÉRATIONS ARITHMÉTIQUES AU MOYEN DE VALEURS EN VIRGULE FLOTTANTE À LA FOIS GRANDES ET PETITES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.