All jobs include performing certain tasks that may be considered requirements.
Tout emploi comporte l'exécution de certaines tâches qui peuvent être considérées comme des exigences.
It is difficult for our loved ones to understand they may no longer be capable of performing certain tasks.
Il est parfois compliqué pour nos aînés de comprendre qu'ils ne peuvent plus accomplir certaines tâches.
Unusual behaviour by employees - Be wary of employees who insist on performing certain duties which are not their responsibility.
Comportement inhabituel d'employés - Méfiez-vous des employés qui insistent pour accomplir certaines tâches qui ne sont pas de leur responsabilité.
And this can be accomplished by performing certain activities that involve some thinking.
Et ceci peut être accompli en effectuant certaines activités qui impliquent une réflexion.
Record the current time of performing certain activities by tapping on the appropriate button.
Enregistrez le temps actuel de l'exécution de certaines activités en appuyant sur le bouton approprié.
Often the doctor brings some injuries to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.
Le médecin apporte souvent des blessures à son patient, en communiquant mal avec lui ou en effectuant certaines manipulations.
Often a doctor brings a certain traumatism to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.
Souvent, un médecin apporte un certain traumatisme à son patient, communiquant incorrectement avec lui ou effectuant certaines manipulations.
Noncluster mode is useful when installing cluster software or for performing certain administrative procedures.
Le mode non cluster est utile lors de l'installation du logiciel du cluster ou pour effectuer certaines procédures administratives.
The treatment of personal information by organizations is regulated and we must obtain your consent before performing certain operations.
Le traitement des renseignements personnels par les organisations est règlementé et nous devons obtenir votre consentement avant d'effectuer certaines opérations.
Restrictions allow you to prevent users from performing certain actions on their devices and are implemented through device policies.
Ces restrictions vous permettent d'empêcher les utilisateurs d'effectuer certaines actions sur leurs appareils et sont implémentées par le biais de stratégies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.