Vertaling van "performing spectral analysis" in Frans
effectuer une analyse spectrale
The sound analysis system shall be capable of performing spectral analysis at a sampling rate and over a frequency range containing all frequencies of interest.
L'analyseur doit permettre d'effectuer une analyse spectrale à un taux d'échantillonnage et sur une gamme de fréquences comprenant toutes les fréquences intéressantes.
The instrument was designed to look for optical counterparts of high-energy burst sources, as well as performing spectral analysis of the high-energy events.
Cet instrument est destiné à déterminer la contrepartie optique des sources de pic d'émission d'énergie et à effectuer une analyse spectrale des événements à haute énergie.
An in-vivo imaging device and method for performing spectral analysis include inserting the in-vivo device into a patient's lumen, illuminating the tissue lumen and collecting the light scattered and reflected from the tissue.
La présente invention concerne un dispositif d'imagerie in vivo et un procédé permettant d'effectuer une analyse spectrale consistant à insérer le dispositif in vivo dans une lumière d'un patient, à éclairer la lumière tissulaire et à capter la lumière diffusée et réfléchie par le tissu.
IN-VIVO IMAGING DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING SPECTRAL ANALYSIS
DISPOSITIF D'IMAGERIE IN VIVO ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'EFFECTUER UNE ANALYSE SPECTRALE
for performing spectral analysis of a digital signal
de réalisation de l'analyse spectrale d'un signal numérique
the method of identification comprises the step of performing spectral analysis of overnight oximetry recordings
ce procédé consiste à effectuer une analyse spectrale des mesures oxymétriques effectuées de nuit
This spectral analyzer is capable of performing spectral analysis using trace quantities of a sample.
Une analyse spectrale peut être effectuée à l'aide de l'échantillon à des quantités de traces.
Researchers proposed to address this challenge in a unified way by means of functional representation of the map and performing spectral analysis on this representation.
Les chercheurs ont proposé de résoudre cette difficulté de façon unifiée au moyen d'une représentation fonctionnelle de la carte soumise ensuite à une analyse spectrale.
A measurement head is coupled to the optical assembly for collecting light reflected by the specimen, and a spectrum analyzer is coupled to the measurement head for performing spectral analysis of the collected light into a plurality of spectral bands.
Une tête de mesure est couplée à l'ensemble optique pour récupérer la lumière réfléchie par l'échantillon, et un dispositif d'analyse de spectre est couplé à la tête de mesure pour réaliser une analyse spectrale de la lumière récupérée, en une pluralité de bandes spectrales.
a method of performing spectral analysis of signals recorded by a magnetic recording or storage system is provided using a modified channel chip of the system. the modified channel chip enables measurement of harmonic components of the recorded signal
l'invention concerne un procédé d'analyse spectrale de signaux enregistrés par un système d'enregistrement ou de stockage magnétique à l'aide d'un module canal modifié, celui-ci servant à mesurer les composantes harmoniques du signal enregistré
By means of performing spectral analysis of a split multirate vector quantized spectrum, the abovementioned spectrum is divided into a null-vector region and a non-null-vector region.
Grâce à l'analyse spectrale d'un spectre à quantification vectorielle multidébit séparée, le spectre susmentionné est divisé en une région à vecteurs nuls et une région à vecteurs non nuls.
The instrument was designed to look for optical counterparts of high-energy burst sources, as well as performing spectral analysis of the high-energy events.
Cet instrument est destiné à déterminer la contrepartie optique des sources de pic d'émission d'énergie et à effectuer une analyse spectrale des événements à haute énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.