We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fait le même travail
A female's wage shall be equal to that of a male if she performs the same work.
Le salaire d'une femme doit être égal à celui d'un homme si elle fait le même travail.
He performs the same work but does it at the airport on a permanent basis.
In a nuclear power station, the reactor performs the same work as a boiler in a coal, gas or oil-fired station; it uses fuel to boil water.
Dans une centrale nucléaire, le réacteur fait le même travail qu'une chaudière dans une centrale au charbon, au gaz ou au mazout. Il utilise le combustible pour faire bouillir l'eau.
Men and women are guaranteed the same wages by article 32 of the Labour Law, which states that a female's wage shall be equal to that of a male if she performs the same work.
Les hommes et les femmes se voient garantir le même salaire par l'article 32 de la loi sur le travail, qui dit que le salaire d'une femme doit être égal à celui d'un homme si elle fait le même travail.
90 Mr. Létourneau testified that he performs the same work at the airport as he did before being assigned there permanently.
Létourneau a témoigné qu'il fait le même travail à l'aéroport qu'il faisait avant d'y être affecté de façon permanente.
In purely technical terms, there is nothing complicated or extraordinary, the robot simply performs the same work as a man by yourself.
En termes purement techniques, il n'y a rien de compliqué ou d'extraordinaire, le robot effectue tout simplement le même travail qu'un homme seul.
In practice up to now, not a single case has been recorded where a woman-employee complained about a lower salary compared to a man-employee that performs the same work.
Dans la pratique jusqu'ici, aucune femme ne s'est plainte d'un salaire inférieur à celui d'un homologue masculin qui effectue le même travail.
5th category with the first mason of 2nd category come back to a former site; The second mason of 2nd category passes to the second site; where performs the same work, as on the first, etc.
De la 5-ème catégorie avec le premier maçon de la 2-ème catégorie reviennent sur un ancien terrain; Le deuxième maçon de la 2-ème catégorie passe sur le deuxième terrain; où accomplit le même travail que sur le premier, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.