Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perhaps unknowingly
Vertaling van "perhaps unknowingly" in Frans
peut-être sans le savoir
peut-être inconsciemment
so much so that they have, perhaps unknowingly,
C'est ainsi qu'elle est devenue, peut-être sans le savoir,
Today however, any holidaymaker may create a digital image, upload it to a social media site, and perhaps unknowingly make it available to the entire global online community.
Toutefois, tout vacancier peut aujourd'hui créer une image numérique, la télécharger sur un site de média social site et la mettre peut-être sans le savoir à la disposition de la communauté mondiale en ligne tout entière.
Thus the risk associated with these norms is tacitly, perhaps unknowingly, accepted by the company.
L'entreprise accepte donc tacitement, peut-être inconsciemment, le risque associé à ces normes.
At the Tabor Hill Ossuary reburial ceremonies in 1956, a second career was, perhaps unknowingly, launched.
Lors de la cérémonie de ré-enterrement de l'Ossuaire de Tabor Hill en 1956, une deuxième carrière fut, peut-être inconsciemment, lancée.
Andrew Lloyd Webber perhaps unknowingly wrote a song for "Evita" the musical and in the song he's really describing where people are.
Andrew Lloyd Webber, peut-être sans le savoir, a écrit une chanson pour "Evita", le musical, et dans la chanson, il décrit vraiment où en sont les gens.
Perhaps unknowingly, the presenter created an atmosphere of uncertainty and fear in the community members attending the hearings.
Peut-être sans le savoir, il a créé une atmosphère d'incertitude et de crainte parmi les membres de la communauté qui étaient présents.
All the others, perhaps unknowingly, produced discourses that we could interpret along this lines.
Tous les autres ont produit des discours qu'on peut interpréter dans ces termes, fût-ce sans le savoir.
Changes in engineering processes often create additional potential problems that can unintentionally (and perhaps unknowingly) lead to increased operational risk.
Les changements apportés aux processus d'ingénierie créent souvent de nouveaux problèmes potentiels qui peuvent, sans que les ingénieurs l'aient voulu (et peut-être à leur insu), entraîner un risque opérationnel accru.
The prime minister did not act on the resolutions, but, perhaps unknowingly, Mercier had forged a mechanism that in the end would bring the provincial premiers into the running of the country.
I believe that millions of future Canadians will, perhaps unknowingly, live to thank you for that achievement alone.
Je crois que des millions de Canadiens de l'avenir vous devront reconnaissance pour cela, à leur insu.
You already know well (perhaps unknowingly) Atili Bandalero,
Vous connaissez déjà bien (peut-être même sans le savoir) le producteur,
To the Working Group, to incriminate Mr. Zheng based on his speech is a shameless illustration, although perhaps unknowingly so, of the Government's utter ignorance of the right to freedom of expression.
Le Groupe de travail doit estimer que le Gouvernement chinois, en inculpant M. Zheng sur le fondement de son discours, manifeste sans pudeur, et peut-être involontairement, sa méconnaissance totale du droit à la liberté d'expression.
I'd like to talk about two of the more memorable vendors, and the simple technique that they used (perhaps unknowingly) which made them stand out in my memory...
Je voudrais parler de deux des plus mémorables, les fournisseurs, ainsi que la simple technique qu'ils ont...
Synoniemen voor perhaps unknowingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
