Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

permanent structured

Vertaling van "permanent structured" in Frans

structurée permanente

permanente structurée

structuré et permanent

In the industrial defence programme a financial bonus will be given to projects if they are undertaken within the framework of permanent structured cooperation.

Dans le programme industriel de défense, un bonus financier sera accordé aux projets s'ils sont réalisés dans le cadre d'une coopération structurée permanente.

The problem is that no one remembers the intention of the drafters of the treaties, nor what «permanent structured cooperation» really means.

Le problème est que personne ne se souvient de l'intention des rédacteurs des traités, ni de ce qu'est vraiment la « coopération structurée permanente ».

Are there plans to use this initiative to launch the permanent structured cooperation which has not yet been put into operation?

Est-il prévu d'utiliser cette initiative pour lancer la coopération permanente structurée, qui n'a pas encore été mise en service?

The use of permanent structured cooperation should also be considered.

Le recours aux coopérations structurées permanentes doit également être envisagé.

developing permanent structured cooperation projects in all areas based on an effective tool

développer les coopérations structurées permanentes dans tous les domaines où l'outil est efficace

As the case of 'permanent structured cooperation' proves, however, when it comes to specific schemes that are already accepted by all, such restrictions tend to be set aside.

montre la « coopération structurée permanente », dès lors que l'on parle de procédures spécifiques acceptées par tous, les restrictions tendent à être mises de côté.

We launched permanent structured cooperation in the defence sector, thus creating a new way of strengthening the EU's military capabilities.

La création de la coopération structurée permanente dans le secteur de la défense constitue un nouveau moyen de renforcer les capacités militaires de l'UE.

This fundamental step forward will be made in accordance with the decision-making procedures of the Union using an inclusive approach that will allow some countries to proceed more rapidly on the basis of a specific protocol governing the military capabilities required for participation in this permanent structured cooperation.

Cette avancée fondamentale se réalisera conformément aux procédures décisionnelles propres à l'Union, dans une logique inclusive qui permettra à certains pays d'avancer plus rapidement sur la base d'un protocole spécifique qui réglemente les capacités militaires nécessaires pour participer à cette coopération structurée permanente.

Use permanent structured cooperation, for instance an appeal to the 27 states to devote more resources to security and defence.

Utiliser la coopération structurée permanente comme un appel aux 27 Etats à consacrer plus de ressources et de moyens à la défense et à la sécurité.

However, a decision for establishing a "permanent structured co-operation" to develop EU common-defense capacities would not require a minimum number of participating member states and could be taken with a qualified majority.

Cependant, une décision pour établir une « coopération structurée permanente » pour développer des capacités de défense commune de l'UE ne nécessiterait pas de nombre minimum d'Etats membres participants et pourrait être prise à la majorité qualifiée.

They adopted a decision formally establishing the list of projects to be developed under PESCO (permanent structured cooperation) and a recommendation on an implementation roadmap.

Ils ont adopté une décision qui établit une liste formelle des projets à développer sous la CSP (coopération structurée permanente), ainsi qu'une recommandation concernant une feuille de route pour leur implémentation.

Within the framework of the EU, member states willing to establish permanent structured cooperation in the field of defense or to push ahead to launch operations should be able to do so in a flexible manner.

Dans le cadre de l'UE, les États membres désireux d'établir une coopération structurée permanente en matière de défense ou d'aller de l'avant pour lancer des opérations devraient pouvoir le faire de manière souple.

What are the other objectives of the French presidency in the area of defense, on top of this new "permanent structured cooperation"?

Au-delà de cette nouvelle "coopération structurée permanente", quels sont les objectifs concrets de la présidence française dans le domaine de la défense ?