Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent sub-item
Vertaling van "permanent sub-item" in Frans
sous-point permanent
point subsidiaire permanent
Specifically, a proposal has been made to include this item as a permanent sub-item on the agenda under "Review of Progress in the Negotiations".
En particulier, il était proposé d'inscrire ce point en tant que sous-point permanent de l'ordre du jour sous "Examen des progrès accomplis dans les négociations".
For this purpose it was agreed to add a permanent sub-item entitled "Specific trade concerns" under the item "Implementation of the Agreement".
A cette fin, les participants sont convenus d'ajouter un sous-point permanent intitulé "Problèmes commerciaux spécifiques" au point de l'ordre du jour intitulé "Mise en oeuvre de l'Accord".
Some very useful clarifications were made, including that the proposal could be addressed through inscription of a permanent sub-item under this agenda item.
Des précisions très utiles ont été apportées et il a été dit notamment que la proposition pourrait être inscrite de manière permanente sous ce point de l'ordre du jour.
He associated his delegation with the expressions of support for the proposal outlined by Peru, including the insertion of a permanent sub-item in the agenda.
Il a associé sa délégation aux expressions de soutien de la proposition présentée par le Pérou, notamment l'insertion d'un point subsidiaire permanent dans l'ordre du jour.
The representative of Brazil stated that he agreed that the implementation of paragraph 15 of the negotiating guidelines could be made a permanent sub-item under this agenda item of the Special Session.
Le représentant du Brésil a dit qu'il était d'accord pour que la mise en œuvre du paragraphe 15 des Lignes directrices pour les négociations constitue un point subsidiaire permanent au titre du point considéré de la Session extraordinaire.
It was agreed to include a permanent sub-item on the agenda under the item "Review of Progress in Negotiations".
Il était convenu d'inclure un point subsidiaire permanent dans l'ordre du jour au titre du point intitulé "Examen des progrès accomplis dans les négociations".
Finally, I would note that the Council held its first discussion under a permanent sub-item on the implementation of paragraph 15 of the Negotiating Guidelines relating to Articles IV and XIX:2 of the GATS.
Enfin, je note que le Conseil a eu une première discussion au titre d'un sous-point permanent de l'ordre du jour relatif à la mise en œuvre du paragraphe 15 des Lignes directrices pour les négociations concernant les articles IV et XIX:2 de l'AGCS.
He reiterated his delegation's support for the proposal referred to by Peru, including the suggestion to insert this item as a permanent sub-item.
Il a réaffirmé l'appui de sa délégation à la proposition présentée par le Pérou, notamment la suggestion d'insérer cette question en tant que point subsidiaire de l'ordre du jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permanent sub-item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
