We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permis a une durée de validité
titre de séjour couvre
Each special fishing permit shall be valid for one fishing vessel only.
Chaque permis spécial est valable pour un seul navire de pêche.
The permit shall be valid at least for five years
Ce permis a une durée de validité d'au moins cinq ans
Such permit shall be valid for the term of the engagement of such person as a professor.
Ce permis est valable pour la durée de l'engagement de cette personne comme professeur.
The parallel trade permit shall be valid for the duration of authorisation of the reference product.
Le permis de commerce parallèle est valable pendant la durée de l'autorisation du produit de référence.
The new permit shall be valid until the expiry date of the permit it replaces.
Le nouveau permis vaut jusqu'à la date d'expiration du permis qu'elle remplace.
If the duration of the study programme is nine months, the permit shall be valid for up to one year.
Si la durée du programme d'études suivi est de neuf mois, le titre de séjour couvre, au plus, l'année.
Where the duration of the course of study or vocational training is less than one year, the permit shall be valid for the duration of the course.
Si la durée du programme d'études suivi est inférieure à un an, le titre de séjour couvre la période d'études.
The permit shall be valid for the period of validity of one of the child's parents.
La validité de ce titre correspond à la période de validité accordée à l'un des parents.
The permit shall be valid at least for five years; it shall, upon application if required, be automatically renewable on expiry.'
Ce permis a une durée de validité d'au moins cinq ans; à son échéance, il est renouvelable de plein droit, au besoin sur demande.
Where the duration of the course of study is less than one year, the permit shall be valid for the duration of the course.
Si la durée du cycle d'études est inférieure à un an, le titre de séjour couvre la période d'études
12.3.3 The permit shall be valid for a maximum of one shift for uncoated fuel tanks and for a maximum of 24 hours in all other situations.
12.3.3 La durée de validité du permis ne doit pas dépasser un quart de travail, dans le cas de réservoirs de carburant sans revêtement, ni 24 heures dans tous les autres cas.
Without prejudice to the provisions on withdrawal referred to in Article 14, the residence permit shall be valid for at least six months.
Sans préjudice des dispositions sur le retrait visées à l'article 14, le titre de séjour est valable pendant une période minimale de six mois.
28.2 A permit shall be valid for a period to be determined in accordance with the regulations. 2017, c. 23, Sched.
28.2 Le permis est valide pour une durée établie conformément aux règlements. 2017, chap. 23, annexe 4, art. 25.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.