Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perplexing question
Vertaling van "perplexing question" in Frans
How apes fare in logging forests was a perplexing question for Morgan and his colleagues, he said, because both chimps and gorillas are intelligent and adaptable animals that have colonized a variety of habitats across Africa.
La manière dont les singes s'adaptent dans les forêts est une question embarrassante pour Morgan et ses collègues, a-t-il dit, car les chimpanzés et les gorilles sont des animaux intelligents et adaptables qui ont colonisé une variété d'habitats en Afrique.
This has been a perplexing question throughout the ages and has even been a stumbling block for some, and in this case it was for Raymond.Ready to explain the facts of life to his young daughter,...
Cela a été un question embarrassante à travers les âges et a même été une pierre d'achoppement pour les uns, et dans ce cas c'était pour Raymond.Ready d&...
A perplexing question is raised at the other end of cosmic history, too.
Une question troublante est déclenchée à l'autre bout de l'histoire cosmique, trop.
Many of them offered to pioneer, but one perplexing question recurred Shall I continue my education, or should I pioneer now?
Beaucoup d'entre eux ont offert d'être pionniers, mais une question troublante revenait : "Continuerai-je mon éducation, ou devrais-je être pionnier maintenant ?"
That is the perplexing question in all this.
C'est ce qu'il faut se demander dans toute cette affaire.
That's a very perplexing question for me.
C'est une question qui me laisse perplexe.
That's supposed to be a very perplexing question.
C'est censé être une question très déconcertante.
This remains a perplexing question and many external observers are still sceptical.
La question continue de se poser et plonge dans la perplexité de nombreux observateurs extérieurs.
I believe that we will find the resolution to this perplexing question as we look carefully at the text and its teaching.
Je crois que nous trouverons une solution à cette question mystérieuse en examinant plus soigneusement ce texte et ce qu'il enseigne.
I, too, had forgotten the answer to that perplexing question, but I remembered it just now.
J'ignorais aussi comment expliquer cela mais je m'en rappelle.
But perhaps the most perplexing question is why is all this happening now - at the very moment when we thought we had found so many answers to the world's problems?
Mais peut-être la question la plus déconcertante est celle-ci: pourquoi tout cela arrive-t-il aujourd'hui, au moment même où nous pensons avoir trouvé tant de réponses aux problèmes du monde?
The fact is that our lives are largely spent in solving puzzles; for what is a puzzle but a perplexing question?
Le fait est que nos vies sont en grande partie consacré à résoudre des casse-tête, pour ce qui est un casse-tête, mais une question perplexe?
Synoniemen voor perplexing question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
