Vertaling van "persistent and systematic violation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
violations persistantes et systématiques
violation persistante et systématique
Liberation remains concerned at the persistent and systematic violation of human rights in several countries, and would like to draw particular attention to India and Sri Lanka.
Libération demeure préoccupée par les violations persistantes et systématiques des droits de l'homme commises dans plusieurs pays et souhaite appeler en particulier l'attention sur l'Inde et sur Sri Lanka.
In November, the Inter-American Commission on Human Rights expressed concern at the persistent and systematic violation of women's human rights in Uruguayan prisons.
En novembre, la Commission interaméricaine des droits de l'homme a exprimé sa préoccupation concernant les violations persistantes et systématiques des droits des femmes dans les prisons uruguayennes.
The same effect can be achieved through persistent and systematic violation of a population's human rights.
Il en va de même en cas de violation persistante et systématique des droits fondamentaux d'une population.
As regards Belarus, the persistent and systematic violation of media freedom is to be condemned.
En ce qui concerne le Bélarus, la violation persistante et systématique de la liberté des médias doit être condamnée.
In view of the above, can the Commission say whether it is aware of the serious, persistent and systematic violation of religious freedom in Turkmenistan and the events mentioned?
Cela étant, la Commission peut-elle indiquer si elle a connaissance des violations graves, persistantes et systématiques de la liberté de culte au Turkménistan ainsi que des faits dénoncés?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.