Vertaling van "personal data protection code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code en matière de protection des données à caractère personnel
Data processing will take place by implementing all necessary safety measures to ensure data confidentiality and integrity according to the current personal data protection code.
Le traitement aura lieu en adoptant toutes les mesures de sécurité adaptées afin de garantir le caractère confidentiel et l'intégrité des données en fonction de l'actuel code sur la protection des données personnelles.
information pursuant to and for the purposes of article 13 of legislative decree no. of 30 June 2003 (personal data protection code).
Data processing for the aforementioned purposes shall be carried out in compliance with the Personal Data Protection Code, as specifically indicated in the sections relating to the forms for the collection of the data in question.
Le traitement pour ces finalités aura lieu selon les modalités conformes au Code en matière de protection des données personnelles, comme il est indiqué expressément dans les sections relatives aux formulaires de collecte des données intéressées.
For what concerns data processing, the user can, at any time, exercise the rights provided for in article 7 of the Personal Data Protection Code, according to which
Data is stored temporarily, is not disclosed and may be accessed, when necessary, by technical personnel (developers and system administrators), unless necessary for other legitimate purposes as laid down by the Personal Data Protection Code.
Les données sont mémorisées temporairement, diffusées et éventuellement accessibles, en cas de nécessité, par le personnel technique (développeurs et ingénieurs système), sauf en cas de finalités ultérieures légitimes prévues par le Code en matière de protection des données personnelles.
Data processing methods Your personal data will be processed mainly through electronic or automated means, using suitable procedures to guarantee security and confidentiality in compliance with the Personal Data Protection Code.
Le traitement de vos données personnelles sera effectué principalement à l'aide de moyens électroniques ou automatisés, selon les modalités et avec les instruments en mesure de garantir la sécurité et la confidentialité de ces mêmes données, conformément au Code de Confidentialité.
Consequently, in compliance with the Personal Data Protection Code, we hereby declare that IT shall process your personal data according to the following terms and conditions.
Cela étant, conformément aux dispositions du Code de Confidentialité, nous souhaitons vous informer par la présente qu'IT traitera vos données personnelles selon les conditions décrites ci-après.
Legislative decree 196 of 30 June 2003 ("Personal data protection code") provides for the protection of persons and other entities with regard to the processing of personal data.
Le décret législatif nº 196 du 30 juin 2003 (« Code en matière de protection des données personnelles ») prévoit la protection des personnes et d'autres sujets par rapport au traitement des données personnelles.
196 of 30 June 2003 ("Personal Data Protection Code") provides for the protection of individuals and others in relation to the processing of personal data.
196 du 30 juin 2003 (« Code de protection des données personnelles ») prévoit la protection des individus et d'autres personnes en ce qui concerne le traitement des données personnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.