The valet service handles all my personal errands, allowing me to focus on work.
Le service de majordome s'occupe de toutes mes courses personnelles, me permettant de me concentrer sur mon travail.
You'd also be responsible for doing a lot of my personal errands... more than likely, my laundry.
Tu devras aussi faire mes courses personnelles, et sûrement ma lessive.
With her new responsibilities at work, she's struggling to find time for her own personal errands.
Avec ses nouvelles responsabilités au travail, elle peine à trouver du temps pour ses occupations personnelles.
On Mondays, she schedules all her personal errands so she doesn't forget anything during the week.
Le lundi, elle planifie ses occupations personnelles afin de ne rien oublier dans la semaine.
Could your work/life balance be improved if your personal errands were handled while you were at work?
Pourriez-vous améliorer votre équilibre travail/vie privée si vos tâches personnelles étaient effectuées pendant que vous étiez au travail ?
No late night emails, no personal errands, and definitely no coffee.
Pas de mails tardifs, pas de courses personnelles, et surtout pas de cafés.
Perhaps you wish to know whether or not your employees when going to work actually do so rather than taking the time for their personal errands.
Vous souhaitez peut-être savoir si vos employés le font plutôt que de prendre le temps de faire leurs courses personnelles.
Employees might have some personal errands to run which they can't find the time for and decide to do it during work hours.
Les employés peuvent avoir des courses personnelles à faire pour lesquelles ils ne trouvent pas le temps et décident de le faire pendant les heures de travail.
Pay your personal errands.
Payez vos courses personnelles.
A staff member with managerial responsibilities engaged in workplace harassment and abuse authority by shouting at staff members, tasking them with running personal errands for the staff member and engaging in intimidating behaviour.
Un responsable a commis des actes de harcèlement au travail et d'abus d'autorité, vociférant en s'adressant à ses collaborateurs, les chargeant de courses personnelles et se montrant intimidant à leur égard.
38 After calling the port, the grievor and his wife ran some personal errands, following which he went to the venue to secure the tickets.
38 Après avoir appelé au port, le fonctionnaire et son épouse ont fait quelques courses personnelles, après quoi ils se sont rendus au lieu du concert pour obtenir les billets.
Is it the policy that the Duty Officers are allowed to take the vehicles home and to use them for whatever personal errands they might have to run during their days of rest?
Selon la politique, les agents de service sont-ils autorisés à amener les véhicules chez eux et à les utiliser pour toutes les courses personnelles qu'ils peuvent devoir effectuer pendant leurs jours de repos?
She set aside her Saturday morning to calmly sort out all her overdue personal errands.
Elle a bloqué son samedi matin pour régler calmement toutes ses occupations personnelles en retard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.