Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal knowledge management programme
Vertaling van "personal knowledge management programme" in Frans
programme de gestion des connaissances individuelles
A personal knowledge management programme that incorporates client needs assessment, one-on-one coaching and small team training programmes.
Mis au point un programme personnel de gestion des connaissances qui fait intervenir l'évaluation des besoins du client, un encadrement individuel et des programmes de formation en petites équipes.
The staff who were surveyed indicated a need for tips, advice and coaching on creating, managing and accessing information, which is what the personal knowledge management programme now offers.
Les membres du personnel interrogés ont dit qu'ils avaient besoin de conseils, d'astuces et de pratique pour la création, la gestion et l'utilisation de l'information et c'est cela que le programme de gestion des connaissances individuelles leur offre aujourd'hui.
Information coaches help staff find and organize information in their offices and at their work stations within the personal knowledge management programme, a new initiative.
Des moniteurs spécialisés aident les fonctionnaires de l'Organisation à trouver et à structurer les informations dont ils ont besoin sur leur lieu de travail, dans le cadre d'une nouvelle initiative appelée programme de gestion des connaissances individuelles.
Networked libraries without walls and initiatives, such as the personal knowledge management programme will make United Nations information professionals more visible.
Des bibliothèques sans murs, travaillant en réseau, et des initiatives telles que le programme de gestion des connaissances individuelles accroîtront la visibilité des spécialistes de l'information de l'Organisation.
q. Personal information consultation and coaching for delegates, staff of the permanent missions and United Nations staff as part of the personal knowledge management programme
q. Services personnalisés d'information, de conseils ou d'accompagnement pour les délégués, le personnel des missions permanentes et les fonctionnaires de l'ONU dans le cadre du programme de gestion personnalisée du savoir
In the Dag Hammarskjöld Library, the staff at all levels who were involved in the personal knowledge management programme fulfilled this role.
À la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, les fonctionnaires de tous les échelons associés au programme de gestion des connaissances individuelles ont joué ce rôle.
The personal knowledge management programme, a model piloted by the Dag Hammarskjöld Library and described in more detail below, will be replicated by the Steering Committee libraries.
Le programme de gestion des connaissances individuelles, modèle mis au point sous l'égide de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et décrit plus en détail ci-après, sera repris par les bibliothèques membres du Comité directeur.
A close partnership was formed with the Information Technology Services Division in launching both new activities (personal knowledge management programme and iSeek).
La Bibliothèque a travaillé en étroit partenariat avec la Division de l'informatique pour lancer ces deux nouvelles activités (gestion des connaissances individuelles et iSeek).
b. A personal knowledge management programme for all staff of the United Nations Office at Geneva
b. D'un programme de gestion des savoirs personnalisé à l'intention de l'ensemble du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève
The Library's Personal Knowledge Management Programme offers one-on-one and small team coaching and training in information management skills in delegate's own offices, customizing tools and techniques to suit the specific needs of the Mission.
Dans le cadre de son programme de gestion des connaissances individuelles, la Bibliothèque organise des séances de formation personnalisée individuelles ou en petits groupes sur la gestion des ressources documentaires dans le bureau des délégués, en adaptant les outils et techniques aux besoins particuliers de la mission.
Through the Personal Knowledge Management programme and the Library's ongoing training programmes, the information needs of Secretariat and mission staff are addressed in a customized way for the user.
Au moyen de son programme de gestion des connaissances individuelles et des programmes de formation qu'elle continue d'offrir, la Bibliothèque offre une aide personnalisée aux fonctionnaires du Secrétariat et à celui des missions.
Furthermore, the Library has a Personal Knowledge Management Programme designed to assist all United Nations staff members with maximizing tools and techniques for knowledge management.
La Bibliothèque mène en outre un programme de gestion des connaissances individuelles pour aider tous les fonctionnaires de l'Organisation à tirer le meilleur parti des outils et techniques de gestion des connaissances.
The Department of Public Information, through its Personal Knowledge Management programme and through direct research support services of the Dag Hammarskjöld Library, has been addressing the information needs of Secretariat and mission staff in a way that is customized for the user.
Le Département de l'information s'efforce, par son programme de gestion des connaissances individuelles et les services d'aide à la recherche de la bibliothèque Dag Hammarskjöld, de répondre de façon personnalisée aux besoins d'information du Secrétariat et du personnel de mission.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
